驻雪梨台北经济文化办事处吴正伟处长于3月4日上午在雪梨北郊莱德市(City of Ryde)市政厅代表国立台湾文学馆,致赠60册“2023-2024年台湾文学奖入围暨得奖作品”予莱德市图书馆。雪梨侨务委员陈雪凤;侨务谘询委员叶义深、林柏梧;国际杰人会澳洲总会长卢金烟及张慧娴、林雅雯、林正宜;澳洲乐活读书会长黄松惠;澳洲台湾同乡会长谢明君;以及办事处同仁约60馀人共襄盛举。华媒及SBS中文亦派员采访。
吴处长致词时表示,个人亦为莱德市图书馆的会员,常于周末造访浏览书籍,获益良多,亦盼能有机会回馈市政。鉴于澳洲是世界上推动多元文化最成功的国家之一,而莱德市则是新州鼓励多元文化社群相互交流最成功的城市之一,因而造就本次莱德市与国立台湾文学馆的首次合作机会。本次捐赠的图书包含小说、散文、诗赋等文学作品,盼能让市民一窥台湾丰富的历史人文脉络,进一步促进台澳文化交流及强化两国人民的连结。

莱德市长Trenton Brown致词指出,多元文化的普涵性是莱德市引以为傲之处。其个人曾访问台湾,对台湾历史的发展及文化的丰富样貌印象深刻,文学根植于社会、反映社会生活,相信借由此次赠书,能让澳洲华语社群及主流社会更加了解台湾。
国立台湾文学馆陈莹芳馆长则提供书面贺词,说明近年在文化部风潮计画的支持下,台文馆将台湾文学以行动展搭配作家讲座、译本的方式,将台湾文学推向国际。2024年更以原住民文学为主题前进澳洲,进而牵起本次与莱德市立图书馆合作的缘份。这是台文馆首次赠书给澳洲,除了感谢驻雪梨办事处的协助,也很感谢莱德市立图书馆对台湾文学作品的支持。
这60本赠书是获得2023及2024台湾文学奖入围及得奖作品,都是经过激烈竞逐脱颖而出的年度佳作,作家们不断寻找说故事的崭新方式,在情节塑造、语言运用等各方面,都展现独到见解与深刻感受,值得细细品味,期待未来澳洲市民透过阅读这批书籍,进而理解台湾的多元面貌,也乐见未来有更多英译本的问世,让台湾文学在国际发光,台湾文学馆也将持续与国外文化机构、大学、图书馆合作,将优秀的作品向国际读者进行介绍与推荐。
莱德市长Trenton Brown与图书馆主任Kathleen Allen随后也为吴处长乙行导览图书馆内部设施,见到馆内不同语言的开架阅览书籍与为各族群量身打造的生活课程及学习空间,让吴处长乙行充分感受市政府在打造多元社区的努力。

本次捐赠的图书将自3月9日起在莱德市辖内图书馆巡回展览,首周在莱德图书馆本馆(Top Ryde)上架供市民先睹为快,第二周将移往West Ryde图书馆,第三周接续在Eastwood图书馆展出,之后将入库供市民借阅。
文化不仅是价值外交最重要的项目,台湾丰厚的文化底蕴也是让世界爱上台湾的关键。驻雪梨办事处将持续与澳洲相关政府机构合作,广泛结合资源推广台湾傲人的软实力!
本文由看新闻网原创、编译或首发,并保留版权。转载必须保持文本完整,声明文章出自看新闻网并包含原文标题及链接。