《霸王别姬》将改编成百老汇音乐剧 现正公开选角

由著名导演陈凯歌导演，张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演的电影《霸王别姬》是荣获过超多好评，是经典无法复制的电影之一。11月1日，百老汇知名音乐剧制作人简森·罗伯特·布朗（Jason Robert Brown）透露将推出《霸王别姬》的音乐剧，已开始公开选角。

布朗表示，他正与曾参与《星际迷航：发现号》（Star Trek: Discovery）的编剧肯尼斯·林（Kenneth Lin）一起创作。现正在公开选角。范围为亚太裔演员歌手，选角通知中包括了菊仙、程蝶衣、段小楼、关师傅的角色描述和要求。试镜要求中提到，演员需要有很强的唱功、音域、现场实力和控制力。

很多网友得知这个消息后也是纷纷各抒己见，有人认为西方人改编不好中国元素的电影：“外国拍霸王别姬，其实我不太看好，张国荣无法超越的。”、“我爱霸王别姬，我爱音乐剧，这个结合，我怕了。如果能改编得像悲惨世界那样成功的话我当然高兴。”、“说实话不太看好……”但是也有网友认为这是好的尝试：“先不管做的好不好，但至少有人去做了，也是一种文化输出啊。”、“美国音乐剧改编还是蛮强的，只要用心做完全可以期待一下。”

据了解，《霸王别姬》改编自李碧华的同名小说，由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧，张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合，展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。1993年该片在中国内地以及中国香港上映，此后在世界多个国家和地区公映，并且打破中国内地文艺片在美国的票房纪录。1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片；此外这部电影还获得了美国金球奖最佳外语片奖、国际影评人联盟大奖等多项国际大奖，并且是唯一一部同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖、美国金球奖最佳外语片的华语电影。1994年张国荣凭借此片获得第4届中国电影表演艺术学会特别贡献奖。2005年《霸王别姬》入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。