避讳皇帝名?演习只能说演训 中国当局操作引猜测

刘悦
2022-08-07
image
美韩军事演习(图片:South Korean Defense Ministry via Getty Images)

日前,美国众议院议长佩洛西访问台湾,为表示抗议,中国当局在台海军演,想以此威慑台湾。值得注意的是,在过去的几十年中被称为“演习”的军演改名了,如今的“演习”不叫“演习”了,叫“演训”。有网友猜测,这可能是因为要避讳“习近平”的名字。不此如此,如今“演习”一词在微博已成为敏感禁搜词,中国全网也似乎在一夜之间将“演习”二字全部抹杀。

8月2日,新华社发布“受权公告”,将环台军演称为“军事演训”,不但如此,几乎全网都将演习改为演训,以前关于“演习”的新闻基本都撤了。在微博上,“演习”更是成为禁搜词,用其搜索,显示“抱歉,未找到‘演习’相关结果。”

“演习”成禁搜词?中国当局的各项操作引外界猜测
(网络截图)

 

“演习”成禁搜词?中国当局的各项操作引外界猜测
(网络截图)

用了几十年,几乎耳熟能详的词就这样被改了?很多网友表示不解,该问题在推特上引发热议。

有网友猜测其中玄机,认为大陆各方之所以这样做,是在“避讳皇帝的名号。”

知名自媒体人江峰在他的节目中称,中国当局在军演公告中,特别用了新词“演训”取代惯用的“演习”。这不断创造新词的原因很简单,那就是文革的那些路数在今天又拿出来用了。

对于网上为“演训”正名的文章(指演训就是训练变成常态化),江峰认为,他们的意思是以后封锁台湾就是常态,所以武统就指日可待了,这种欲盖弥彰的逻辑很搞笑,“就说国家的外交,军事国防高层设计,连习近平的名讳都懂得避开,怎么就不懂得避开日本的经济专属区呢?”而且越是所谓常态化,级别越低,最后就只有叠被子、扎武装带和喊口号了。

江峰分析称,演习改成演训,第一或是为了避习近平的名讳,特别是佩洛西访台之后,责骂中共作秀演戏的网友数以百万,认为演习就是演戏,习近平演给大陆看,演给台湾看,演给世界看。不是为了避免习近平挨骂吗?所以把演习弄成演训。另一个原因就是中共为了禁言,封杀相关言论,把表演的演和习近平的习,包括演习,都放在封杀关键词里了。但还可能有其它不寻常内幕。

猜你喜欢

编辑推荐

image