近日，有网友扒出中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣在数年前的一段演讲，金灿荣在演讲中详细地阐明了中共对美国选举的操控、在南海问题上如何欺骗美国等等。这段视频引发热议，有网友将视频翻译成英文在海外大量传播，希望能够引起美国政界的重视。
2016年7月23日，人民大学国际关系学院副院长金灿荣在广州南国会国际会议中心进行了一场题为《中美战略哲学》的演讲。该演讲全文数万字，现刊登在金灿荣粉丝网。
在演讲中，金灿荣提到中共对付美国的几大“绝招”，包括如何控制美国选举；在南海问题上如何欺骗美国；给美国制造敌人让它忙不过来；深入美国做到“你中有我，我中有你”，以此起到让美国自顾不暇无法顾及中国；让下一代把美国也管起来等等。
南海问题
在演讲中，金灿荣首先谈到的是南海问题。金灿荣说：中国近年来做事方式基本还是掌握节奏的，像一带一路，金砖银行，亚投行，南海建岛等，与俄罗斯不一样，俄罗斯是不管美国的想法直接干了，而中国还是会有个尺度。“比如说我们在南海建岛，这个事对美国刺激挺大，但是我们就是等美国去打叙利亚，卷入乌克兰的时候我们建岛。到去年6月美国发现我们建这么大的岛，我们马上报告领导我不建了。其实不是不建了，为什么建到6月底，因为7月份台风就来了，200多条船，其中大船也不多，多数船都是小的，有点危险，所以要赶紧回来，这是第一原因。第二原因是科学原因，南海建岛抽海沙，跟特制的水一搅拌变成地面，这是新工艺，世界上没有，然后要科学检验一下。有点像我们做完一个项目要找一个第三方检验一下，这个技术很棒，但是还要科学院、工程院来看一下，所以建到去年中就看一下，检验一下说行，以后再说。实际原因就是这两个，一个是台风，一个是科学要求，但是我们跟美国汇报说报告政府，我们不建了。美国曾经有几个月很开心，还是我有面子吧。所以中国肯定比俄国的掌握度好一点。”
美国大选
金灿荣还在演讲中提到了美国大选。金灿荣说：“我们中国政府希望最后每个美国国会众议员的选区都有中国投资，中国都可以掌握上千张或者几千张选票，那就可以影响他的态度。其实美国众议员可以控制，因为美国3.12亿人，435个众议员，平均一个众议员选区大概是75万人，75万人的投票率只有30%，也就是20万左右决定他的命运，一般来说两个人咬的很紧，不会差距特别大，最后我估计也就差了一万张票或者几千张票，所以你手上要有几千张票，你就是他爹。中国弄的好可以把美国买下来，把美国国会变成第二个人大常委会。当然我们还可以有其他的邪招，比如说让世界的乱局进一步发展，美国有一个毛病，他真的多元，在西方国家当中民主程度最高，当然多元有一个好处，老百姓有自由度和发言，但是也有坏处，建立共识非常困难。对美国来说，外部最好的情况是有一个非常明确的敌人，围绕这个敌人进行政治动员”。
给美国制造政敌
金灿荣接着说：“如果有两个敌人，美国就傻眼了，二战以前美国面对德国和苏联两个敌人内部就很吵，一派说他是敌人，一派说他是敌人，还没打，自己就打起来了。如果美国外面有三个敌人，我估计就开始晕，有四个就彻底找不着北。中国战略的任务就是确保有四个敌人，恐怖分子肯定是一个，俄罗斯很像一个，但是还不够，中国曾经想办法去扶植巴西，巴西实际上有潜力成为一个大国，但是他不上进，没办法。”
深入美国 你中有我 我中有你
金灿荣比喻：现在的美国是一个壮年人，单位里的一把手，很难搞，能力强，颜值高，民众拥护。而中国就是刚提拔不久的二把手，我们想把它挤走，又不敢打它，所以挺难的。”我们中国正在想各种办法，第一，创造条件让它犯错误，有一天让巡视组把它给办了；第二，让它忙不过来，最后让它忧郁症，自己不想干了；第三，和美国搅在一起，让它打不了你，形成你中有我，我中有你”。
最后他称，中国下一代的任务就是把美国也管起来，但是前提是我们这一代要干好。
自媒体将演讲翻译成英文 希望得到更广泛关注
金灿荣的讲话引发关注，自媒体人曾峥将金灿荣讲话的重点翻译成英文放在自己的博客网站上，希望广泛流传后，可以得到西方政要的重视。
曾峥在文中称，她把中共“国师”金灿荣的“自供”翻译成英文了，与翟东升 的“供状” 有一拼，中文也在里面。并总结，金的邪招：控制美国选举、在南海问题上骗美国、给美国制造敌人让它忙不过来、深入美国做到“你中有我，我中有你”，让你没法打我，在下一代把美国也管起来，等等。 请大家帮忙传。”
翟东升的演讲引西方政要关注
去年12月，人大国际关系学院副院长翟东升在演讲中称，从1992年至2016年，中美关系一直是“床头打架床尾和”，几乎所有问题“两个月之内搞定”。他说：“咱们上边有人，在美国的权势核心圈有我们的老朋友！说白一点，过去三十年，我们利用美国的权势核心圈，华尔街在1970年代开始对美国的内政外交有着非常强的影响力。”
这段视频也被曾峥翻译成英文在海外传播，并引发西方政要的关注。大律师鲍威尔、佛州参议员卢比奥、时任美国总统川普相继转发。福克斯新闻金牌主播塔克•卡尔森还用曾峥的视频做了一期节目。
本文由看新闻网原创、编译或首发，并保留版权。转载必须保持文本完整，声明文章出自看新闻网并包含原文标题及链接。
