去俄羅斯化 烏克蘭禁止俄書籍和音樂

歐陽宇琦
2022-06-20
image
俄羅斯入侵烏克蘭後,基輔當局正積極切斷俄羅斯殘留的許多文化,包括禁止俄國的書籍和音樂。兩項法案正等待烏克蘭總統澤倫斯基簽署以通過。(圖片:Sergei Chuzavkov/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

俄羅斯入侵烏克蘭後,基輔當局正積極切斷俄羅斯殘留的許多文化,包括禁止俄國的書籍和音樂。兩項法案正等待烏克蘭總統澤倫斯基簽署以通過。

據中央社報道,其中一項法案是禁止俄羅斯公民印刷書籍,除非他們放棄俄羅斯護照並取得烏克蘭公民身分;該禁令僅適用於1991年蘇聯統治瓦解後持有俄羅斯公民身分者。這項法案也禁止在俄羅斯、白俄羅斯以及烏克蘭被占領區印製的書籍。若要從其它國家進口俄羅斯書籍,則需要特別許可。

另一項法案是禁止在媒體或大眾運輸工具上播放1991年後擁有俄國公民身分者所做的音樂,同時在電視和廣播上增加烏克蘭語音樂或節目。

烏克蘭文化部長Oleksandr Tkachenko樂見新禁令通過,「這2項法案是設計來協助烏克蘭作者與最廣大的潛在受眾分享有品質的內容,俄國入侵後,他們實質上不接受俄國人任何創作」。

據報道,這些規定是烏克蘭擺脫被俄羅斯統治數百年後遺下的文化因素的最新篇章,烏克蘭以前稱呼這樣的過程為「去共產主義化」,現在則稱之為「去俄羅斯化」。

 

猜你喜歡

編輯推薦

奴家給各位吹個笛子吧

楊乃悟  2024-12-28

image