游賞悉尼歌劇院如何寫景抒情

清簫
2023-07-26  更新: 2023-08-10
image
唐代國都長安(圖:Adobe Stock)

詩詞創作相當容易,卻也相當不易。說容易,是因為沒有標準答案,你可以大膽發揮天馬行空的想像力,只要具備一定的詩意、美感、邏輯性並嚴守格律;說不易,是因為若想作出經久不衰、觸動讀者心靈深處的作品,著實需要極深的功底和豐富的閱歷。中國古人在全古文環境薰陶下,每千百人中況且難出一個李白、蘇軾,更不用說現代人了。

不過,興趣是最好的老師,倘若真有熱情鑽研古詩詞且鍥而不捨,相信終能鐵杵磨成針,縱然不及古時名垂青史的大師,也至少可以走出自己獨特的風格,寫出容易使現代人接受的復古作品。

模仿古人那樣寫一首唐詩或宋詞的第一步,是掌握其基本的特點和格式。筆者常見到一些文青朋友有感於某些難忘經歷或新聞時事而作的「詩詞」,寫得確實值得一品,但美中不足的是未守格律。現在很多年輕人受古風流行歌的影響,也在嘗試創作唯美的詞句,嚴格來說,只是寫一些具有詩情畫意的句子,只能說是優秀的歌詞或散文詩,並不屬於復古宋詞。

首先一起了解一下中國古詩詞的特點與發展吧:談及詩,可以追溯至先秦時代的《詩經》,多以四字為一句。後來到漢代,樂府詩字數則比較多變了。從漢朝到魏晉南北朝發展成的古體詩,有五言、六言或七言等,句數不限。至於大家熟知的唐詩,其實不僅承襲了古體詩,亦發展出音律工整協美的近體詩,如絕句和律詩,對平仄等要求更嚴謹。

2
竹簡示意圖(圖:Adobe Stock)

值得注意的是,唐詩並非單一詩風的詩。唐詩大致可分四個階段,即初唐、盛唐、中唐和晚唐。

初唐詩受六朝綺麗詩風影響,但也有反對六朝文風的人,比如追求漢魏風骨的陳子昂。在此階段,律詩體漸漸完善,格式逐步固定,五七言絕句地位亦獲提升。

盛唐詩則可謂百花齊放,爭奇鬥豔,風格多樣,譬如山水田園派、邊塞派、浪漫派、現實主義等。大名鼎鼎的李白是浪漫派詩人,其實他的詩受到多人影響,比如受謝靈運、謝脁山水詩的影響,亦受到樂府民歌風格的影響。

進入中唐階段時,浪漫主義衰退,現實主義進一步發展成熟。晚唐亦受當時政治變化的影響,湧現出嶙峋耿介風的杜牧、情婉意深的李商隱、唯美風的溫庭筠等詩人。

至於宋詞,是在宋代盛行的一種文學體裁,句子有長有短。宋詞並非只在宋代有,它始於南梁,成於唐代,宋代是其發展至最鼎盛的時期。創作宋詞與音樂有直接關係,很多作品都是用來唱的。

宋詞有多種不同的詞牌,每個詞牌有不同的格式,所以填宋詞要按照已經固定的格律填。常見的詞牌包括菩薩蠻、西江月、浪淘沙、蝶戀花、臨江仙等。

那麼我們現代人如何寫一闋宋詞呢?這裡以身邊事物為例,比方說悉尼歌劇院有段時間被燈光「染」成了綠色,非常美麗;歌劇院旁邊是整個悉尼最繁華的地點之一,人潮湧動,遊客滿街,船燈、路燈、高樓大廈的燈光連同天上明月,點亮了悉尼的夜晚。

悉尼達令港 悉尼海港大橋
悉尼海港大橋(圖:清簫)

面對此景,筆者寫下拙作〈行香子·過雪梨港用膳隨想〉:

耿耿橋灣,皎皎嬋娟。望無垠、摛錦雲天。碧簪曳影,烏髮生漣。看金燈明,海燈躍,月燈寒。

處處聲喧,夜夜歌歡。問白鷗、猶記余顏?覓食歇腳,逆旅人間。品杯中茶,靜中樂,定中禪。

 

悉尼達令港 悉尼歌劇院
悉尼歌劇院(圖:清簫)

解釋:碧簪喻當晚呈現綠光的悉尼歌劇院,烏髮喻波浪起伏的大海。「碧簪曳影,烏髮生漣」描繪的是歌劇院映於海面上的景象。多虧前賢的智慧啟發了筆者,韓愈曾有詩曰:「江作青羅帶,山如碧玉簪」; 辛棄疾亦有「遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻」妙句。

「逆旅」本意為旅店,後多用於感慨白駒過隙、人生如客。如蘇軾「人生如逆旅,我亦是行人」、李白「夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也」、陳夢雷「人生寄一世,奄忽如逆旅」。

本作依「行香子」變體三格律填寫,即「仄仄平平,仄仄平平。仄平平、平仄平平。仄平仄仄,平仄平平。仄平平平,仄平仄,仄平平。仄仄平平,仄仄平平。仄平平、平仄平平。仄平平仄,仄仄平平。仄平平平,仄平仄,仄平平。」前後段各八句、五平韻,每段第一、二、三、五、八句最後一字須押韻。 

「行香子」是筆者認為最難填的詞牌之一,上下闋結尾類似排比的地方特別考驗文字功底。古人的佳句中,有蘇軾的「嘆隙中駒,石中火,夢中身」、「對一張琴,一壺酒,一溪雲」,亦有晁補之「對林中侶,閒中我,醉中誰」、「但酒同行,月同坐,影同嬉」等,非常值得借鑑學習。

此外,面對Vivid Sydney期間歌劇院五顏六色、繽紛多變的美景之際,筆者寫下拙詩〈雪梨燈光節〉:

奼紫嫣紅手欲摘,

彩燈齊綻似春來。

東風邀與何人醉,

錯遣千花臘月開。

 

1
(圖:清簫)

本詩依七言絕句「仄起首句入韻式」格律而作,格律為:中仄平平仄仄平,中平中仄仄平平。中平中仄平平仄,中仄平平仄仄平。第一、二、四句最後一字為韻腳所在。

詩詞創作與寫白話文異曲同工之處在於,修辭手法可以起到增添亮點的作用,譬如擬人、比喻、排比、對偶、誇飾等手法。譬如「奼紫嫣紅手欲摘」是誇飾和比喻,指歌劇院五彩繽紛的樣子像百花盛開,讓人誤以為是春花而忍不住想伸手去摘,然而現實中通常不會出現這麼誇張的錯覺。「東風邀與何人醉,錯遣千花臘月開」是擬人手法,把春風想像成人,仿佛喝醉之後錯讓本該春天盛開的千花百卉在冬季綻放。(Vivid Sydney舉辦的時間在悉尼的冬季。)

此作的靈感源於李白「危樓高百尺,手可摘星辰」、黃庭堅「若有人知春去處,喚取歸來同住」、黃巢「他年我若為青帝,報與桃花一處開」(有朝一日我若成為春神,我將安排菊花和桃花一同盛開)。

如果喜歡本系列,歡迎繼續追蹤。

 

猜你喜歡

中興諸將,誰是萬人英

清簫  2024-04-05

編輯推薦

布林肯到訪 北京提防

法廣  2024-04-24

image