庭審澳籍作家楊恆均 澳洲外交官被擋在庭外

黎辰
2021-05-27  更新: 2021-05-28
image
澳洲華裔作家楊恆均在中國被捕,面臨間諜罪指控。(圖片來源:楊恆均推特)

5月27日,北京市第二中級人民法院正式開庭審理華裔澳籍作家楊恆均案,這是楊恆均遭北京逮捕後二年,第一次被庭審。專程前往法庭的澳大利亞駐華大使Graham Fletcher遭安全人員堵在中院外面,中國外交部告訴這些澳大利亞人,這是一起涉及國家安全的案件,所以不允許他們旁聽。

楊恆均是一位澳籍華文博主和間諜小說家,經常寫一些啟迪民主思想的文章,網稱「民主小販」,頗受讀者歡迎,但他的文章幾乎不批評中國政府。他早期曾經為中國國安部工作,之後移民澳洲,加入澳洲籍。他常常往返於澳洲、美國與中國,既從事一些自己的小生意,也參與各種文化活動。

2019年初,楊恆均踏進中國後,在北京遭到拘捕,理由是涉嫌危害國家安全。由於北京方面一直沒有透露任何「犯罪」細節,致使澳大利亞方面質疑他可能是被「任意扣押」(arbitrary detention)。2020年10月7日,北京宣布以間諜罪對楊恆均提起公訴。

澳大利亞官員曾反覆表示,楊恆均不是澳洲的間諜。面對本周開庭的訊息,澳洲外交部長Marise Payne 在5月21日發表聲明說,中國當局至今未對楊恆均面臨的罪名提供解釋或證據,並稱迄今為止的司法程序是 「封閉和不透明的」,她呼籲中國當局讓澳洲官員去法院旁聽。但中國駐澳大使館立即發出聲明回應稱,澳方不得以任何形式干預中國司法機關辦案。

澳大利亞駐華大使Graham Fletcher表示,自己被拒之法庭門外「令人深感遺憾、擔心、不滿,」 「我們一直對該案有所擔憂,包括缺乏透明度,我們因此認為這是任意拘留的例證。」 Graham Fletcher說。

據悉尼晨鋒報報導,楊恆均在北京的辯護律師莫少平表示,「這是一個不公開的庭審,不允許任何人參加,甚至是家庭成員。」「如果罪名成立,最高刑罰可達死刑」。莫律師說。

周三(26日),多家澳媒報導了楊恆均在3月份給家人的一封信。據美國之音的報導,這是他口授給探視他的澳大利亞領事官員或律師的。楊在信中說,他已經在「沒有新鮮空氣和陽光被關押了26個月。這使我的健康狀況惡化了。」 「沒有甚麼比自己最擔心的事情終於到來更讓人釋懷的了。我現在已經沒有恐懼。我永遠也不會妥協。」信中寫道。

楊恆均的博士導師,悉尼科技大學教授馮崇義表示,中澳關係惡化,中國政府正在把楊恆均作為「人質外交」的「棋子」,以爭取在兩國談判中獲得更多籌碼。 

猜你喜歡

編輯推薦

image