为什么统派永远看不见中国人民的求救信？

日前，偶然读到一则新闻（下单中国监狱生产血汗手套 Milwaukee Tool等美商恐遭诉讼 – 新闻 – Rti 中央广播电台），让我立刻想起《求救信》（Letter from Masanjia）这部纪录片。

2008年初，北京奥运在即，中国开始严厉打击异议人士，于是，未经过正当法律程序，法轮功学员孙毅被安上“扰乱社会秩序”罪名，判处劳教2年半，被关在中国沈阳市“马三家劳教所”（Masanjia Labor Camp）。他与其他犯人在恶劣的环境下超时工作，制造万圣节装饰品。从印著英文的包装箱，孙毅猜想，那些装饰品应是卖到西方国家，于是决定揭露劳教所严重剥削囚犯的实情。

千辛万苦，孙毅得到了纸和笔，小心翼翼把它们藏好，在夜深人静时，侧身躺在床上，戒慎小心地，用英文夹杂一点中文，慢慢写下一字一句：

“先生：

如果你偶然买了这个商品，请把这封信转寄给国际人权组织，好几千人在这里受到中国共产党政府迫害，我们会永远感激在心。

这个产品是在中国沈阳马三家劳教所第二部门八大队所生产。

在这里工作的人，每天必须工作15个小时，周六，周日不能休息，也没有任何放假。不服从者，会遭受酷刑、殴打和言语暴力。几乎不付工资（10元／1个月）。

在这里工作的人，平均受罚1至3年，都未经法院判决（非法惩罚）。他们之中有许多人是法轮功学员，他们是完全无辜的人，只是因为他们对中共有不同的信仰。他们往往比其他人遭受更多的惩罚。”

孙毅在包装装饰品的过程中，偷偷地把信放进去，一共约送出了二十封信。 

2012年，住在美国俄勒冈州、在非营利组织“善意企业”（Goodwill）之汽车捐赠部门担任经理的茱莉．齐斯（Julie Keith）拆开在储藏室放了两年的万圣节装饰品，意外看见孙毅没有署名的信。震惊万分的她，透过脸书，也尝试联络“人权观察 ”（Human Rights Watch），再与“美国海关及边境保卫局 ”（U.S. Customs and Border Protection）的波特兰办公室联络，最后找了《奥勒冈人》（The Oregonian）。圣诞节前夕，这家成立于1850年的报纸，以头条新闻报导了求救信的故事（Halloween decorations carry haunting message of forced labor – oregonlive.com），旋即，CBS、ABC、NBC、FOX NEWS、CNN等美国媒体都想采访茱莉．齐斯（CHINA: MAN’S CRY FOR HELP REACHES U.S.THRU LETTER – YouTube）。

终于，孙毅的求救信被世界看见，而且，网路翻墙的中国人也因此知道了这件事。2013年，中国杂志《Lens视觉》4月号调查报导了“走出‘马三家’”，杂志立刻被暂时停刊，不过，许多中国人持续抗议。最后，因国内外压力，中国共产党政府只好采取行动──废除劳动教养制度。

劳动教养制度是在1957年、毛泽东主政的时代为关押政治犯所建立的，在孙毅的求救信引起国际关注的2012年，媒体报导的劳教所数量约在300至350间，而被关押的人数则有5万至16万间的不同说法。《商业内幕》（Business Insider）的报导（China to Abolish Harsh Labor Camps (businessinsider.com)）还提到，每年约处死4000人。不过，有两件肯定的事实：不必经过审判就能将人关押（约3至4年），并以酷刑逼供或处罚。

孙毅就被五马分尸般地持续挂著一两个礼拜（称大挂），每次痛昏过去，就被放下来，监狱管理人员按摩松骨后，看他醒过来，呼吸也恢复正常，就再吊挂起来。后来，狱方发现此法竟然无法让孙毅屈服，改成把他24小时吊直挂著，只要打瞌睡，膝盖一弯，手腕就被剧烈拉扯，痛苦逾恒，而因为无法休息，最后搞到神志不清，又笑又哭，小腿和脚都变得非常粗大，如象腿一般。孙毅被这样吊挂了一年多。

监狱管理人员其实也是囚犯，即利用囚犯管理囚犯；当初看守孙毅的人在《求救信》里表示，如果孙毅好过，他就会不好过，可是孙毅不是对国家社会有害的人，只是有自己的想法和信仰。说著说著，他激动留下眼泪地说，他和孙毅并不认识，不是朋友，但任何有良心的人，若看到他这样被折磨，都会非常心酸，也没办法看下去，孙毅的遭遇，只有在日本军人折磨中国人的电影里才看得到，但现在，中国人折磨中国人，真真切切地发生了。

这个“中国人折磨中国人”至今仍存在；2013年中国共产党政府对世界宣称废除劳动教养制度，是面对国内外的舆论批判的不得不，事实上，一些国际媒体也不相信，认为中国只是废掉这些劳教所（地点），转移到别的地方继续实行劳教制度。

2010年代，“美国国家公共广播电台” （National Public Radio）记者法兰克．兰菲特（Frank Langfitt）在中国待了一段时间，写了一系列有关中国平民百姓的故事，也追踪报导了中国黑牢与劳教所；不论是学校、精神病院，甚至汽车旅馆、酒店，都可以改成黑牢（For Complainers, A Stint In China’s ‘Black Jails’ : NPR），而劳教所盖得就像一般民宅，2014年法兰克．兰菲特就开车到了上海市郊的两处劳教所去看看，两排路树、路灯、漂亮的连栋别墅，美得就像高级住宅区（China Ends One Notorious Form Of Detention, But Keeps Others : Parallels : NPR）。

2013年，当中国共产党政府宣布废除劳教所，称释放16万人，有人在获释的那天，官方派车说要送他回家，却被送到别的教育中心，继续囚禁洗脑了半年；也有，犯人的家人与官方人员上演抢获释犯人的争夺战。所以，劳动教养制度并没有废除，而是藏在不同名称的机构下和可以掩人耳目的建筑物里。

2022年4月，被中国关押的李明哲被释放回台，他于记者会就谈到自己被关在“赤山监狱”，但其实是强制劳动的奴隶工厂，每天工作11-12小时，过年四天外，从来没有休息日，连教育日有时都会被监狱要求加班，这与10多年前孙毅在“马三家劳教所”生产万圣节装饰品的情况有什么不同？只是李明哲做的是不同的东西，如：美国知名品牌Milwaukee Tool的手套。

致力于推动中国弱势群体平权、废除计划生育政策的主要倡导者之一的中国沙富能 NGO 机构创始人程渊，现在也被关押在“赤山监狱”。根据其妻子施明磊向联合国人权事务高级专员投诉的信（程渊妻子施明磊就赤山监狱的强迫劳动问题致联合国人权高专办专员米歇尔•巴切莱特女士的公开信（中英文） – 公民权利网 (cncivilrights.com)），“赤山监狱”犯人还制作鞋底和电子产品，而且，劳动环境充满有害化学气体和尘粉，让犯人患上永久的职业病，这也和孙毅在“马三家劳教所”生产万圣节装饰品时的工作环境是一样地糟糕。 

是的，劳动教育制度根本从来没有废除，而在2013年路透社报导（China to abolish labor camps, major victory for Xi | Reuters），中国政府盛赞，即将废除劳动教育制度是讨厌此制度的习近平（刚上任中央总书记）的重大胜利，更是可笑的谎言！

然而，一些欧美企业是那么天真无知，真以为中国是进步了、现代化了的崛起国家，才会相信自家的产品不是来自劳教所；2012年茱莉．齐斯拿著孙毅的求救信四处求助时，“美国海关及边境保卫局 ”的波特兰办公室，联络了贩卖万圣节装饰品的连锁百货公司“凯玛”（Kmart），“凯玛”公开发表声明，表示他们与这些中国劳教所并没有合作契约，因为这是违法的。但，结果是什么？

2022年11月，程渊的妻子施明磊在Change.org发起连署（Petition · Milwaukee Tool: STOP Using Chinese Prisoners of Conscience as Slave Labor · Change.org），呼吁Milwaukee Tool停止在“赤山监狱”的生产，并召回市场上在中国生产的所有产品。Milwaukee Tool回复“企业责任资源中心”（business & human rights resource centre），表示他们不容忍强迫劳动，有严格的政策来确保产品不是由强迫劳动者所制造的，已进行调查，没有证据证实指控内容（Response from Milwaukee Tool to allegations of forced labour in their supply chain – Business & Human Rights Resource Centre (business-humanrights.org)）。不禁要问：怎么调查？怎么知道没被中国政府欺骗？

当年（1944）纳粹“亲卫队国家安全部”美化“泰雷津犹太人集中区”（Theresienstadt Ghetto），轻易蒙骗了国际红十字会，过关！现在，中国已在2013年对世界宣告废除劳动教育制度，狡诈更改受刑所名称，又以漂亮建筑作掩护，连美化准备都不必，随时要查都没问题，一个外国公司能查到什么？中国共产党政府早已胜过德国纳粹政府的手腕，升级好几次了！

可是，当李明哲冤狱刑满返台，台湾的中国国民党表示，“李明哲案”已经证明，两岸关系紧张和冲突，对双方社会都没有好处，同时暴露出大陆对台政策盲点，以及民进党政府根本无力应对弱点。希望未来大陆能够充分协商和沟通，保障台湾的司法人权，让两岸不再有“李明哲案”。试问：是要跟中国国民党从没斗赢过的中国共产党沟通什么？为什么统派永远看不见中国人民的求救信？

（※作者为文字工作者，现居纽约。全文转自上报）