川普不改口 坚称“中国病毒”是一个准确术语

辛天
2020-03-18  更新: 2020-07-20
image
在3月17日川普在白宫主持武汉肺炎(covid-19)病毒工作小组简报会上,说:“中国正在传播我们军方将这个病毒带进中国的信息,这是错误的” 。(图片来源:@facebook The White House)

3月12日中国外交部发言人赵立坚在推特上多次发文,声称“ 新冠肺炎源自美军”,此事引发美中外交风波。美国总统川普表达强硬立场,在推特发文称新冠病毒是“中国病毒”,并在3月17日的记者会再次强调这种说法,引发广泛关注。

3月17日,川普在白宫主持武汉肺炎(covid-19)病毒工作小组简报会上,被问及是否会继续使用“中国病毒”来描述新冠病毒(SARS-COV-2)时表示:“中国正在传播我们军方将这个病毒带进中国的信息,这是错误的”。

他还说:“与其和他们争论,我认为我们必须以其起源称呼这个病毒,它确实来自中国大陆。因此,我认为这是一个非常准确的术语。”

川普补充说:“中方说美军将病毒带给他们,我们军方并没有这样做,我很不认同中方这样说。” 

该名记者又问:“这样中国和中国人是否要永远承担这个污名?” 

川普表示:“(中国)说我们的军队将病毒带给他们,这是在(给美军)制造污名。” 

美国国务卿蓬佩奥也在17日在国务院新闻发布会回答记者提问时表示,中国进行虚假宣传活动的目的是转移责任。 “未来会有这么一天,我们将评估整个世界对这场疫情的反应……我们非常清楚,第一个知道武汉病毒(covid-19)的政府是中国政府,它必须向全球警示这件事,承担这个特殊的责任。” 

“然而,全球花了很长时间才知道在中国境内存在着这个风险。美国将对于中国掩盖及延迟通报疫情,导致疫情蔓延全球一事,会在适当时间采取行动”,蓬佩奥说。

中国外交部发言人赵立坚上周四(12日)发推文指责美国隐瞒疫情并暗示美军将病毒带到中国武汉,事件引起美国政界的强烈关注。翌日,美国召见中国驻美大使崔天凯,向他表达了美国的“严正立场”。

3月16日,蓬佩奥在与中国高级外交官杨洁篪的通话中,针对中国企图转移病毒起源地及推卸传播责任,表达“美国强烈反对”的立场,并正告中国勿散播虚假讯息和荒诞谣言。

3月16日晚上,美国总统川普发推文:“美国将强有力地支持那些受中国病毒(Chinese Virus)冲击大的行业,如航空与其它行业。“我们将比以往更强大!”

就在美中双方爆发口水大战的同时,中国对5家美国媒体的驻华分支机构采取报复措施,要求其申报在中国的所有人员及经营信息,并将撤销纽约时报、华尔街日报及华盛顿邮报3家媒体的美籍记者证。

美国之音援引华盛顿智库国际与战略研究中心亚洲事务高级顾问、中国项目主任Bonnie Glaser预计,这场疫情在短期内将导致美中关系进一步恶化。

猜你喜欢

编辑推荐

image