英国迎来“最凄凉”圣诞节

成容
2020-12-22
image
2020年12月19日,英国首相约翰逊(Boris Johnson)在唐宁街10号的新闻会上宣布,因发现新病毒株而取消圣诞节放松限制的计画。

对于每个家庭来说,一年中最美好的节日即将到来,但在全球性的武汉肺炎大流行中,我们将被允许与谁一起,围坐在圣诞树旁呢?

不久之前,英国的所有四个地区(英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰)都同意,最多三个家庭可以在12月23日至12月27日之间,在私人环境中聚会。

但是,随著新病毒株的发现,英格兰的数千万人将不再能够在圣诞节与其他家庭混在一起,新的第四级(Tier 4)限制措施(相当于完全封锁)从12月20日开始生效。

这确实是一个戏剧性的举动,目前位于东南的第三级限制区域(包括伦敦)的所有这些地区,在20日进入新的第四级限制区域。

而且,为在整个英格兰其它地区采取进一步的严厉行动,英国首相约翰逊(Boris Johnson)宣布,之前计画在节日期间放宽五天的限制措施,现在仅限圣诞节当天放宽。

他19日在唐宁街新闻发布会上说:“鉴于我们已经掌握了这种新病毒变种的早期证据,以及它带来的潜在风险,我怀著沉重的心情告诉您,我们不能按计画过圣诞节了。” 

我们为甚么需要第四级限制?

政府出于对新的冠状病毒株(VUI-202012 / 01)的担忧,采取了这一行动,该病毒株被认为比最初的病毒株传播速度更快,是东南方感染率迅速上升的原因。

约翰逊说,政府“新的和新兴呼吸道病毒威胁谘询小组”(NERVTAG)的分析表明,新病毒株可以使R率增加“ 0.4或更高”,并且可能“让传播率增加达70%”。

首相说:“虽然我们可以肯定该变种的传播速度更快,但没有证据表明该变种更具致命性或引起更严重的病症。同样,还没有证据表明,疫苗对新变种的效力会有所降低。”

在过去的几周中,伦敦的COVID-19武汉肺炎)病例几乎增加了一倍,而肯特郡的病例却继续上升,尽管自上个月以来该地区一直处于三级封锁措施之下。

这引起了人们的担忧,即第三级封锁措施无法遏制新的病毒株的传播,伦敦和东南部还需要更严厉的措施。

除英国以外,在另外两个国家中也发现了这种新毒株,但英国政府拒绝透露是哪两个国家。

哪些地区进入第四级封锁?

新的第四级限制将适用于东南部的所有第三级区域,包括肯特、白金汉郡、伯克郡(Berkshire)、萨里(Surrey)(不包括韦弗利[Waverley])、戈斯波特(Gosport)、哈万特(Havant)、朴茨茅斯(Portsmouth)、罗瑟(Rother)和黑斯廷斯(Hastings)。

它也将适用于伦敦(所有32个行政区及伦敦市法团[City of London])和英格兰东部,即贝德福德(Bedford)、贝德福德中区(Central Bedford)、米尔顿凯恩斯(Milton Keynes)、卢顿(Luton)、彼得伯勒(Peterborough)、赫特福德郡(Hertfordshire)、埃塞克斯(Essex)[不包括科尔切斯特(Colchester)、乌特福德(Uttlesford)和滕丁(Tendring)]。

政府将在12月30日重审第四级限制措施的效果。

英格兰的圣诞节规则

在第四级限制区域中,除非出于必要原因,否则不允许人们离开家。 他们被允许去礼拜场所,并出席医疗预约。

现已完全取消了第四级限制区的所谓的圣诞节泡泡组,而在英格兰的其它第一、二和三级限制区,人们只被允许在圣诞节的当天聚会。 第四级限制区里有多达2000万人。

在第四级区域,仅在特殊情况下才允许举行婚礼,这通常意味著接近生命终点的人们结婚,也就是所谓的临终婚礼。

第四级限制的规则与上一次全国封锁的规则类似:酒吧和餐馆只能外卖;酒店和旅馆将不得不关门;室内体育馆和休闲中心必须关闭;个人护理服务和非必需零售业必须关闭;第四级区域的人们不能在圣诞节期间与其他家庭组成泡泡组;居民应尽可能待在家里;除非出于必要原因,否则居民不得进入或离开第四级区域;第四级地区的居民不应在其它地区过夜;除了因工作这样的“例外”原因,他们也不能出国;人们应该在家工作;或许会继续集体礼拜。

除此之外,在英国四个地区的人们,只能在12月25日当天见到另一个家庭。

但是,政府“强调,将建议公众保持谨慎,在任何可能的情况下人们都应避免旅行,并尽量减少社会接触”。

那么,在英格兰的第一、二、三级限制区域里,圣诞节这一天的规则意味著甚么?三个家庭可以在室内见面,这意味著一个家庭将可以同时与两组祖父母混合。

夫妻可以加入不同的圈子。因此,夫妻两人可以分别见自己父母,尽管他们不能在双方父母之间切换。 离异父母的孩子将被允许在两个家庭泡泡之间分配聚会时间。

虽然您最多可以与三个家庭组成一个泡泡,但是在酒吧或任何其它餐饮场所内都不允许这些混合的泡泡。

对于是否可以去酒吧和餐馆,仍将取决于您本地限制级别的规则。

政府新的指导方针已经确认,除了第四级限制区域,其它封锁限制层级的区域,都允许开放圣诞老人屋(Santa’s Grotto),但禁止坐在圣诞老人的腿上。各场地必须采取适当的病毒安全措施,并且要求家人与圣诞老人保持距离。

只要合唱团在户外并且彼此保持距离,就可以进行门到门的圣诞颂歌演唱。

超过65岁的养老院居民将不允许回家过圣诞节。学期末回家的大学生将被计入其父母家庭的一部分。

从列入红色名单的国家飞回英国家中的人,仍然必须隔离。

政府指南还指出,在一个泡泡组中的人们应该:在与其他家庭混在一起的至少五天前,限制与直系亲属之外的人的不必要的接触;保持尽可能小的泡泡组;仅在一个圣诞泡泡组中;不改变您的圣诞泡泡组;为加入您的圣诞泡泡组,仅在必要时,在各限制级区域和地区间旅行;

在私人住宅或花园、礼拜场所或公共室外场所,与您的圣诞节泡泡组在一起;与您的圣诞节泡泡组之外的人见面,须遵循限制级别措施中的规则;

不要在您的家里或花园中,与不在一起住的亲朋好友,且不是您圣诞泡泡组的成员,进行社交聚会。

苏格兰的圣诞节规则

苏格兰首席部长斯特金(Nicola Sturgeon)在19日的新闻发布会上说,自节礼日(12月26日)起,苏格兰将进入四级限制规则,现在,三个家庭在室内混合,仅在圣诞节当天可以。

她还宣布了“苏格兰与英国其它地区之间的严格旅行禁令”。斯特金表示,苏格兰和英国其它地区之间的旅行禁令将在整个圣诞节假日期间保持不变,并且只有在圣诞节当天才允许家庭间组成泡泡。

威尔士的圣诞节规则

在威尔士,首席部长德雷克福德(Mark Drakeford)宣布,威尔士自己严格的第四级限制措施于19日午夜生效,比计画的日期提前了一周多,而威尔士各地的家庭现在只能在圣诞节那天,与其他家庭形成圣诞节泡泡组。

北爱尔兰的圣诞节规则

在英国首相宣布实施更严格的限制后,北爱尔兰首席部长福斯特(Arlene Foster)和副首席部长奥尼尔(Michelle O’Neill)已与北爱的卫生官员进行了交谈。

福斯特说,她已与北爱的卫生部长、首席医学官和首席科学顾问进行了“有益的简报”。奥尼尔说,他们正在对局势进行“审查”。

在科学家表示一种新的冠状病毒变种传播得更快之后,英格兰东南部的大部分地区取消了计画中的放宽圣诞节限制规则,而英格兰、苏格兰和威尔士其它地区的家庭混合削减到仅限圣诞节当天。

在北爱尔兰,新的为期六周的封锁将于12月26日格林尼治标准时间00:01生效,以抑制Covid-19的扩散。但是12月23日至27日仍保留特殊的圣诞节放宽规则。在此期间,北爱尔兰里,最多三个家庭的人们将能够组成圣诞节泡泡组聚会。

圣诞节期间可在不同限制区间旅行吗?

在圣诞节放松期间,将取消当前等级系统的旅行规则。 这意味著您可以在五天之内在不同层级限制地区之间旅行,也可以在各地之间旅行,以加入“圣诞节泡泡组”。

但是,一旦旅客到达目的地,每个地区都有不同的规定。 在英格兰,您应该遵守所访问地区的层级限制规则。

伦敦、英格兰东南部和英格兰东部的第四级限制区域中的居民不得旅行。

在苏格兰,您也应该遵循圣诞节放松限制期间的旅行建议。 例如,在三级限制区域的访客不能前往二级限制区域郊游。而且,苏格兰目前禁止在苏格兰和英国其它地区之间的旅行。

旅行者只能进入一个“圣诞节泡泡组”,而在圣诞节放松限制期间,不能更换泡泡组。 如果您已经是现有支持泡泡组的一部分,那么该泡泡组将被视为三个允许混合的家庭之一。

此外,在包括三级限制区域的英格兰各地区,您还可以在圣诞节放松限制期间住在酒店。

然而,在12月16日的新闻发布会上,首相敦促公众不要从“(病毒)高流行”地区前往冠状病毒发病率较低的地方,并且他要求人们在可能的情况下不要过夜。

在圣诞节期间可以出国旅行吗?

旅行走廊国家的绿色清单,即英国人在访问后返回时无需自动隔离的国家清单,正在缩小,但是,在隔离的第五天对Covid-19检测呈阴性的人,将可取消隔离。

这意味著,家庭可以在节日期间前往高风险的“红色名单”国家探亲,而不必在返回时隔离两个星期。

除其他因素外,还将根据病例数和R率的上升不断重新评估旅行走廊和旅行限制。尽管官方指南不建议您进行所有不必要的旅行,但只要您意识到风险和限制,就仍可以允许您进行国际旅行。

违背政府官方建议的旅行并不违法,但是大多数旅行社不会提供前往英国外交部(FCO)认为不安全的目的地的旅行。在大流行中,几乎没有安全之地,这确实使旅行保险变得复杂。

猜你喜欢

编辑推荐

image