每日新聞早讀·2020年8月11日周二

時代報：維州病例數降至322例  單日死亡數再創新高達19例

州長Daniel Andrews說，維州錄得了最嚴重的新冠病毒大流行死亡日，在截至周一的24小時內有19人死亡，打破了前一日17人的記錄。當日還有322例新增確診病例，這是12天內的每日病例最低增幅。目前維州醫院內共收治了640名新冠病毒感染者，其中47人處於重症監護狀態，這包括31人使用呼吸機。

每日電訊報：新州計劃重新開發5個鄉鎮地區

新州計劃改造Snowy Mountains、Moree、Williamtown、Parkes和Wagga Wagga這個鄉鎮地區，這5個地區的面積達到了9.5萬公頃，將新增1.8萬個工作崗位。五個地區的開發和推廣將有各自的側重。Snowy Mountains的山區和冒險旅遊業、餐飲業、運動和娛樂產業等都是發展的重點。為了幫助快速審批開發，政府將提供30天規劃審批計劃。

悉尼晨鋒報：UTS明年財政損失或超過2億澳元

悉尼科技大學（University of Technology Sydney, UTS）擔心，如果澳洲一直無法對留學生開放所謂的安全通道，學校明年的財政損失在8000萬澳元至2.5億澳元之間，明年可能最多裁員500人。全澳高等教育工會預測，高校已經損失了3000至3711個全職崗位。受到疫情影響，這個數字可能達到3萬個。

澳洲人報：新州減免首次購房者印花稅令Meriton公寓銷量大漲

Meriton住宅銷售總監James Sialepis表示，新州政府最近決定對符合資格的首次購房者購買價格低於80萬澳元的公寓免除印花稅以及對購買100萬澳元以下的房產提供折扣印花稅，這令Meriton的查詢和銷售立即激增。Sialepis先生表示，「新的門檻現在與悉尼的平均房價一致，為嚮往的房主提供了更多選擇，使他們可以住在想住的地方，而不是（徵稅）標準所指的地方」。

 澳洲金融評論報：中企豪擲$6000萬拿下墨爾本知名莊園

一家中國公司以約6000萬澳元買下位於墨爾本西北部Ballan附近占地5071公頃的Yaloak莊園，比預期高出1000萬澳元。該莊園不僅有著名的Yaloak馬球俱樂部，還有一塊1890年代的宏偉宅基地、眾多住宅以及數千公頃的耕地和牧場。產權證顯示，今年7月，廣西投資有限公司的全資子公司Harvest Agriculture對該物業申請留置權。

 每日郵報： 亞裔網紅奢侈店行竊被抓

居住在悉尼的、現年25歲的越南男子Trung Bao Le是一名痴迷時尚的越南網紅，曾在Instagram上展示他的名牌包包收藏，其在Instagram上擁有5萬多名忠實粉絲。但在上周，他因在悉尼和墨爾本的奢侈品店盜竊了價值約5萬澳元的高檔包包而被捕。目前Trung Bao Le的保釋申請已被批准。該案將在8月14日繼續審理。 

衛報The Guardian：維州新增免費的上門檢測COVID-19服務

維州的衛生廳長米卡科斯（Jenny Mikakos）在10日早公布維州篩測新作法，若民眾打進新冠熱線諮詢，護士將透過電話詢問，並判研民眾是否需要檢測。若證實民眾需要檢測，在接下來的48小時內，會有醫療人員上門做檢測。此項上門檢測是免費的。

 7號新聞台：悉尼華人區10日上午發生致命車禍

8月10日9點半左右，悉尼華人區Epping發生一起致命車禍。警方表示，這起事故發生在M2，被撞的是一名30多歲男子。事發時，該男子離開車輛撿東西，結果被一輛馬自達撞傷，儘管趕來的醫護人員對其進行了緊急救治，但由於傷勢過重，該男子隨後被宣告死亡。事故發生後，M2由西向東的車道出現了嚴重擁堵。

Broadsheet網：中國滴滴打車登陸阿德萊德

中國線上打車平台滴滴（DIDI）10日正式登陸阿德萊德。滴滴是在2018年5月在維州Geelong開始運營，此後被引入墨爾本、悉尼、紐卡斯爾、布里斯本、黃金海岸、陽光海岸和珀斯。滴滴還將在堪培拉和維州、新州、昆州西澳的18個地區城鎮中啟動。滴滴在澳洲提供3種服務，包括Express、Share和Max。

西澳大利亞人報：西澳查獲大量走私香煙   兩亞裔面臨10年監禁

西澳日前查獲一樁香煙走私大案，一共查獲了16.7萬包香煙及雪茄，偷漏關稅和煙草消費稅的總額近35萬澳元。警方隨後在不到一周的時間內拘捕了兩名亞裔男子。其中一名男子36歲，有澳洲PR。另一名男子33歲，持韓國護照和澳洲臨時簽證。兩人被控違法運輸及走私煙草製品。若罪名成立，他們將面臨十年監禁和最高150萬澳元的罰款。

法廣：國際援助會議承諾向黎巴嫩提供近3億美元緊急援助

由法國及聯合國共同主持召開的國際援助黎巴嫩會議承諾，將向發生大爆炸事故的黎巴嫩提供超過2億5千萬歐元（相當於3萬美元）的緊急援助。會議並承諾協助黎巴嫩對大爆炸進行獨立調查。貝魯特港口區大爆炸引發的反政府抗議持續，已有兩名部長辭職。

中央社：印度推動國防自主   5年內將禁止101種武器進口

印度國防部長辛赫9日宣布，在未來5年將停止對進口大炮、輕型軍用運輸機、常規潛艦等101種武器和彈藥的進口，以實現國防自主。印度總理莫迪曾發布了一項20兆盧比的「印度自力更生」特別經濟計劃，希望印度多數產品都是自己製造生產。印度政府已於2020財政年度建立一個用於本土採購的單獨預算部門，編列有5200億盧比預算。

法新社：洪水來襲   希臘最小罹難者僅8個月大

風暴塔莉亞（Thalia）9日肆虐希臘本島多個地區，而位於首都雅典東北方100公里的艾維亞島上，西部波里蒂卡村莊有數百個住家泡在水中，交通受阻消防車進出困難。目前已經造成包含1名嬰兒在內的5人死亡，另有1人失蹤，數十棟房屋受損。最小的罹難者在被發現時僅8個月大。

東網：尼日爾電單車槍手射殺8人

尼日爾西南部蒂拉貝里大區一個野生動物公園於周日（9日）早上發生襲擊，一批槍手騎電單車來到，殺死6名國際人道組織法籍成員、一名導遊及一名司機，目前暫未有組織認責。有電視台拍攝到受害人所乘的四驅車燒焦，車身有子彈孔。法國總統馬克龍當日與尼日爾總統伊素福通電話，並譴責襲擊事件。

共同社：長崎和平宣言呼籲讓此處成為最後核爆地

日本長崎9日迎來原子彈爆炸75周年「核爆日」，在爆炸中心地附近的長崎市松山町和平公園舉行了「原子彈爆炸死難者悼念暨和平祈願儀式」。市長田上富久在儀式上表示，希望各國領導人合作，提出具有實效性的核裁軍路線。核爆受害者殷切期盼廢核，呼籲道「讓長崎成為最後的核爆地」。

路透社：美國華盛頓野餐派對發生大規模槍擊

美國華盛頓特區的一場數百人參加的野餐派對於9日發生大規模槍擊，目前已經造成1人死亡、20多人受傷。警方稱至少有3名槍手在9日凌晨12時30分朝不同方向開火，參加派對的民眾驚慌失措，紛紛找掩蔽物躲藏。警方推測，槍擊發生前可能有發生爭執。

聯合早報：印尼納朋火山噴發，煙霧升騰至5000米高空

坐落在印度尼西亞北蘇門答臘省的錫納朋火山（Sinabung）周一（10日）噴發，火山灰柱和濃煙直衝上5000米高空，周圍社區都被火山灰碎片覆蓋。前未有任何災情報告，但當局提醒居住在火山周圍的居民保持警戒，可能會出現熔岩流。這座海拔2475米的錫納朋火山是印尼129座活火山之一。

美聯社：以色列珠寶商制白金鑲鑽天價口罩

以色列的一名珠寶商近日打造出一款價值150萬美元，用18K白金和3600粒鑽石鑲嵌的口罩，還根據顧客要求配上頂級N99濾芯。這款天價口罩雖貴卻不方便，它重達270克，是普通外科口罩的100倍重。這間珠寶公司老闆兼設計師萊維（Isaac Levy）稱，買家是一名美國華裔商人，要求年底前交貨並保證這款口罩是全球最貴。

日本讀賣新聞：日本醫師私自麻醉孕婦友人為其墮胎

9日，日本岡山33歲的醫師藤田俊彥被捕。因為其於5月17日在自己所就職的岡山濟生會綜合醫院內，未獲得孕婦同意就將其麻醉並將她腹中2個月胎兒流產。目前藤田俊彥已經對自己所犯的罪行供認不諱。該名孕婦是他的朋友，當時是來詢問他關於懷孕的問題，但2天後卻發現胎兒沒了心跳，隨後便報了警。警方正調查案件經過與動機。

紐約郵報：美墨邊境驚現最複雜走私地道

美國入境和海關執法局表示，執法人員4日在美國亞利桑那州附近沙漠中發現一條還沒建完的走私地道，雖然該地道僅400米長，但是通風系統、自來水管道、電線網絡、鐵路軌道等一應俱全，而且加固甚牢。多年來，執法人員在美墨邊境發現數以百計地道，常用於走私毒品、軍火、販賣人口以及非法移民。

成都商報：四川茂縣首次拍到野生大熊貓

8月10日，大熊貓國家公園對外發布消息稱，位於四川省茂縣片區土地嶺大熊貓走廊中，帶紅外監測的37號相機於8月6日、8日連續兩次「捕捉」到野生大熊貓蹤跡。這是在中國建設生態廊道以來，首次在生態廊道內拍攝到野生大熊貓。根據圖片判斷，兩次拍攝到的大熊貓個體健康，均屬於土地嶺大熊貓AB走廊建設帶的岷山山系A種群。

新浪網：河南兩兒一孫被槍殺案宣判  兇手獲死刑

8月10日，河南省泌陽市「兩兒一孫被槍殺案」一審宣判，被告馬某付因故意殺人罪，被判死刑。2007年因土地承包糾紛，馬某付槍殺高家三口人後外逃，2019年落網。受害人家屬、78歲的常桂香老人追兇12年，本次坐輪椅參加庭審，表示終於了卻了自己的心愿。

新浪微博：朋友圈罵人被判朋友圈道歉10天

近日，溫州市甌海區人法院宣判的一起侵害名譽權糾紛案登上了微博熱搜。據悉，因業務合作糾紛，小李在朋友圈發布對小張涉及侮辱性、誹謗性語言。小張認為小李的行為有損其名譽和人格尊嚴，將其起訴。法院則判決小李以不屏蔽任何人的方式公開發布微信朋友圈向小張賠禮道歉，道歉內容至少保留十日。

封面新聞：四川女子一家五口遭前男友滅門

8月10日，四川省自貢市富順43歲女子蔣某某一家五口在家中遇害，其中包括一對11歲的雙胞胎女孩。嫌疑人系蔣某某前男友邱某，已在酒店墜樓身亡。據悉，丘某做建材生意，和蔣某某交往有兩三年，期間曾出錢為蔣某某裝修房屋。邱某墜樓後被搶救過程中，透露自己殺了人。

聯合網：陸官媒點名作詞人林夕涉港獨

港警10日大動作抓捕壹傳媒創辦人黎智英等人，創下以港版國安法搜查媒體總部的首例，值此敏感時機，大陸官媒環球時報當日刊出「林夕和被通緝的『港獨』羅冠聰，還約定上了！」相關報導，中共治港這把國安大火會否從媒體界燒向娛樂圈，格外引起關注。

蘋果日報：香港壹傳媒黎智英等9人被捕  警察闖《蘋果》大樓

10日上午，警方以香港《國安法》第29條的「勾結外國勢力」罪名拘捕黎智英，該罪名最高可判無期徒刑。其他被捕人士包括黎智英的兩個兒子黎見恩及黎耀恩、4名壹傳媒高層、前「學民思潮」成員李宗澤及團體「香港故事」成員李宇軒。約200警察闖入壹傳媒旗下的蘋果日報大樓，檢走包括電腦主機在內的25箱證物。

中央社：台首次與美國衛生部簽備忘錄 共促全球衛生安全

台灣與美國在醫療衛生領域合作超過20年，10日雙方首度簽署醫衛合作了解備忘錄，合作範圍更擴大，將推實質合作，增台美人民健康福祉及全球衛生安全。9日訪台的美國衛生部長艾薩（Alex Azar），出席了簽約儀式並擔任見證人。

美國之音：港府定性 「反送中示威」為「反政府動亂」

香港去年6月因「逃犯條例」修訂引發大規模的「反送中」運動，但這個一直被港府一直稱之為「示威」的抗爭運動，在特區政府8日回應美國制裁的聲明中首次被定性為「反政府暴動」。林鄭月娥去年10月的施政報告中以「連續示威及公眾活動」形容反送中運動，但自從港版國安法強行在香港實施後，用詞已改為「一年不斷升級的暴力和暴動」，如今更是定性為「反政府暴動」。

香港電台：記協稱警搜查壹傳媒翻看記者物件 如第三世界打壓傳媒

《蘋果日報》港聞組、突發組和財經組的辦公地方在10日遭警方搜查，記協主席楊健興表示，警方大規模搜查壹傳媒大樓，搜查每個角落，包括翻看記者桌上的物件，令他感到相當震驚、恐怖及可悲，形容有如在第三世界打壓傳媒及沒有新聞自由的地方，才會出現。他形容這是白色恐怖，嚴重摧毀香港新聞自由，促請警方儘快停止這種形式的搜查。

東網：台立委集體貪污案 傳被告郭克銘轉污點證人

台灣多名現任及前任立法委員涉嫌集體貪污案有新進展，是知管理顧問公司總經理郭克銘傳獲檢方轉為污點證人，對此檢方以偵查不公開回應。郭克銘涉嫌替太平洋流通投資股份有限公司前董事長李恒隆當中間人，向多名立委行賄。台北地檢署周一（10日）上午再度提訊李恒隆和郭克銘。