批习近平遭网络审查 著名作家严歌苓或放弃中文写作

李妙菡
2022-08-02
image
严歌苓在柏林电影节“亚洲璀璨之星”(Asian Brilliant Stars)获得“最佳编剧奖”。(图片来源:Patrick Aventurier/Getty Images)

著名美籍华裔作家严歌苓早前谈到大陆人口拐卖问题时,批评中国国家主席习近平“就是人贩子”,这导致她遭到大陆网站和社交媒体平台封杀。由于中国当局实行严格的审查制度,严歌苓7月31日透露自己考虑放弃中文写作。

据ABC报道,7月31日,严歌苓在德国柏林的家中接受采访时说,审查制度对电影,以及更广泛的艺术行业的影响太深远了,“如果代价是妥协,我宁愿不(写)任何东西。”

不过,严歌苓将继续写作,她现在正考虑放弃用中文写作,改用英文写作。严歌苓正在为从中国收养的女儿编写一本讲述中国独生子女政策和她的家庭历史的英文书。

COVID-19疫情爆发初期,严歌苓在网络上发表了批评中国当局掩盖真相的文章《瞒瞒瞒》。后来徐州铁链女事件曝光之后,严歌苓撰写了《母亲啊,母亲》一文,她写道:“那是怎样的身体啊,二十多年经受不止息的蹂躏,被打掉了牙,被扯落了发,被当成一个器皿盛装兽欲,被实施一个逆向进化:从人至非人。”

另外,在前中国人民大学社会学系副教授周孝正在YouTube开设的自媒体节目中,严歌苓认同周孝正有关“习近平是人贩子的”明确表态,两人对话的视频被广泛热传,部分网友称赞严歌苓“有社会责任感”、“敢讲话”。

不过,在大陆境内的情况却大不相同。严歌苓的微博账号迅速遭到删除,在微博也无法检索到任何有关严歌苓的内容,页面显示“根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示”。

严歌苓被微博禁搜
严歌苓被微博禁搜(图:微博截图)

在百度百科和书评及影评网站豆瓣上,严歌苓的个人资料页面也遭到删除,哔哩哔哩(Bilibili,B站)上也查询不到这位作家的信息。BBC报道称,多名微信用户反映说,他们疑因在微信上分享有关视频,导致个人微信账号遭到封禁。

严歌苓的名字也被从2020年张艺谋执导的电影《一秒钟》中删除了,这是第二部从她的小说《罪犯陆焉识》获得灵感的电影。在海外流媒体平台上观看《一秒钟》电影时,也根本看不到严歌苓的名字。

对此,严歌苓说,“如果你不想把我的名字放在上面,我可以理解,因为在中国,审查制度不允许这样做”,“然而,在海外,这样的做法是不被接受的。一部作品最初的精神和生命是来自原作者的。”

据公开资料显示,63岁的严歌苓出生于中国上海,于20世纪80年代开始写作生涯,她已经在中国、台湾、香港、美国、英国和其它地方出版了40多本书。

猜你喜欢

编辑推荐

钟睒睒,太猛了!

魏春亮  2024-11-25

匹夫不可夺志

馮睎乾十三維度  2024-11-25

image