欧盟受压修改疫情报告 淡化北京散播假消息

李妙菡
2020-04-25  更新: 2020-07-07
image
欧洲议会周四(16日)公布结果,以570票赞成、61票反对以及40票弃权通过《新欧中战略报告》。该报告除敦促解决侵犯人权行为并确保欧盟有效禁止涉及侵害人权行为的中国企业在欧盟推展业务等外,还支持欧盟与台湾谈判双边投资协定。中方对此表示不能认同、坚决反对。(图片来源:Amio Cajander ,wiki,CC BY-SA 2.0)

外媒披露,欧盟因为遭到中方施压,最终推迟发表一份有关Covid-19病毒肺炎大流行的报告,并改使用较温和字眼,淡化了其对中国政府就疫情散播不实资讯的批评内容。欧盟对此予以否认。

路透社4月25日援引外交消息人士及一些外交通讯披露,欧盟原定于4月21日发表一份报告,报告中原本提及北京一方面归咎“美国将病毒散播国际”,以限缩病毒源自中国的说法,另一方面又批评法国迟于应对疫情,并不实指控法国政治人物用种族歧视字眼,侮辱世卫(WHO)总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)。

报告还指出,俄罗斯不断散播不实卫生资讯,削弱西方机构公信力等。报告原文写道,“中国政府持续在全球散播不实消息,以洗脱疫情大流行的责任并改善国际形象。公开与非公开手段都有被观察到。”

据报道,消息人士透露称,在该报告被发表前,中国官方从美国政治新闻网站“Politico”的相关报道中,获知其所含内容。欧盟外交信函显示,一名中方高级官员在4月21日当天联系欧盟驻北京代表,并告诉后者称“如果报告在今天发表,将对合作非常不利”。

该信函援引中国外交部高官的说法,指若欧盟报告得以发布,会让“北京非常生气”,并指控欧盟试图取悦“其他人”。欧盟外交官将此解读为是“取悦华盛顿”。

据报道,在中方的干预下,报告最终延至4月24日发表,而且最终版本与原定要发布的内容也存在多个差异。原文中指中国政府“全球散播不实消息”,以及提到中法间争执等字句已被删除,原文中使用的部分字眼也被软化,其他相关内容则被放到报告结束部分。

报道称,当下正值欧盟想趁疫情告一段落后,与北京重建深厚关系,赢得北京贸易让利的时机。中国是欧盟“极为重要的贸易伙伴”,分析人士指出,欧盟正为在中国的欧洲企业争取更佳待遇。

纽约时报4月24日也有类似报道。报道指出,原本该报告按计划应于4月21日发布,但在中方的干预下,欧盟外交和安全政策高级代表博雷利(Josep Borrell)的高级幕僚奥斯奥利奥(Esther Osorio)则下令暂缓发布,并要求负责撰写报告的小组修改报告,不要过份凸显中俄,以免被指控有成见。

不过,欧盟发言人史塔诺(Peter Stano)否认报告被推迟发表,并称“只要完成撰写、编辑程序与上传准备,就会发表”,他还表示无人下令因外交压力而修改报告。

发表评论

您的邮件地址未经允许不会泄露给第三方。

猜你喜欢

逆”习”?国安部智库学者...

自由亚洲电台  2022-09-24

或许我们都欠拉萨一点什么

张3丰  2022-09-17

劳燕东飞

江湖小舞  2022-09-17

编辑推荐

浏览最多

彭帅被删微博全文

米兰  2021-11-04

image