“妈我太难了” 俄士兵死前曝:正攻击所有乌克兰人

米兰
2022-03-02
image
乌克兰驻联合国大使公布的手机讯息截图,俄国士兵临死前对母亲表示,入侵乌国的俄军“向所有人发动攻击,就连平民也不放过”。(图取自facebook.com/SecurSerUkraine)

乌克兰驻联合国大使基斯利茨亚2月28日公布一张手机讯息截图,内容是一名年轻的俄国士兵在临死前与母亲对话,描述入侵乌克兰的军队是如何“向所有人发动攻击,就连平民也不放过”。

加拿大“国家邮报”(National Post)报导,俄罗斯入侵乌克兰引发全球关注,基斯利茨亚(Sergiy Kyslytsya)2月28日在联合国大会紧急特别会议上,大声朗读这段讯息对话。

他说:“我想从一张智慧型手机萤幕截图上,念一段俄罗斯士兵临死前与母亲最后的讯息对话。”

对话翻译后如下:

 廖沙,你为什么这么久不回电话,你在训练吗? 

-妈,我不在克里米亚,也不在训练。 

-那你在哪儿?你爸问要不要给你寄包裹? 

-还寄什么包裹,妈,我现在只想死。 

-你说什么呢?出什么事了? 

-妈,我在乌克兰,这里真的在打仗。我好害怕,我们正在攻击所有人,甚至是平民百姓。我们被告知这里的人会欢迎我们,但他们没有,反而以肉身阻挡战车、痛骂我们是法西斯分子。妈妈,这很难受。

乌克兰安全局(Security Service of Ukraine)稍早透过通讯软体Telegram释出这张萤幕截图,乌克兰国家通讯社(Ukrinform)刊出相关报导,但未透露这名士兵死亡的情况,仅说是在战斗中殒命。基斯利茨亚说,“他在临死前几分钟”发送了这些讯息。

基斯利茨亚朗读完这段讯息后说:“如果你想正视这场悲剧的严重程度,必须想像在你身边、在参与本届大会的每个国家的名牌旁边,已经站了30多名俄军的亡魂。”

他说,除了阵亡的俄国士兵,还有数以百计乌克兰人丢掉性命,好几十名儿童遇害。这类情节正持续不断地上演。

与此同时,乌克兰和盟国齐声呼吁联合国,调查俄罗斯入侵乌克兰期间可能犯下的战争罪行。

猜你喜欢

编辑推荐

image