「媽我太難了」 俄士兵死前曝:正攻擊所有烏克蘭人

米蘭
2022-03-02
image
烏克蘭駐聯合國大使公布的手機訊息截圖,俄國士兵臨死前對母親表示,入侵烏國的俄軍「向所有人發動攻擊,就連平民也不放過」。(圖取自facebook.com/SecurSerUkraine)

烏克蘭駐聯合國大使基斯利茨亞2月28日公布一張手機訊息截圖,內容是一名年輕的俄國士兵在臨死前與母親對話,描述入侵烏克蘭的軍隊是如何「向所有人發動攻擊,就連平民也不放過」。

加拿大「國家郵報」(National Post)報導,俄羅斯入侵烏克蘭引發全球關注,基斯利茨亞(Sergiy Kyslytsya)2月28日在聯合國大會緊急特別會議上,大聲朗讀這段訊息對話。

他說:「我想從一張智慧型手機螢幕截圖上,念一段俄羅斯士兵臨死前與母親最後的訊息對話。」

對話翻譯後如下:

 廖沙,你為什麼這麼久不回電話,你在訓練嗎? 

-媽,我不在克里米亞,也不在訓練。 

-那你在哪兒?你爸問要不要給你寄包裹? 

-還寄什麼包裹,媽,我現在只想死。 

-你說什麼呢?出什麼事了? 

-媽,我在烏克蘭,這裡真的在打仗。我好害怕,我們正在攻擊所有人,甚至是平民百姓。我們被告知這裡的人會歡迎我們,但他們沒有,反而以肉身阻擋戰車、痛罵我們是法西斯分子。媽媽,這很難受。

烏克蘭安全局(Security Service of Ukraine)稍早透過通訊軟體Telegram釋出這張螢幕截圖,烏克蘭國家通訊社(Ukrinform)刊出相關報導,但未透露這名士兵死亡的情況,僅說是在戰鬥中殞命。基斯利茨亞說,「他在臨死前幾分鐘」發送了這些訊息。

基斯利茨亞朗讀完這段訊息後說:「如果你想正視這場悲劇的嚴重程度,必須想像在你身邊、在參與本屆大會的每個國家的名牌旁邊,已經站了30多名俄軍的亡魂。」

他說,除了陣亡的俄國士兵,還有數以百計烏克蘭人丟掉性命,好幾十名兒童遇害。這類情節正持續不斷地上演。

與此同時,烏克蘭和盟國齊聲呼籲聯合國,調查俄羅斯入侵烏克蘭期間可能犯下的戰爭罪行。

猜你喜歡

編輯推薦

image