投資成本僅200萬元(人民幣,下同)的低成本電影《隱入塵煙》在其爆火之際(9月26日)被突然下架。有知情人稱,電影疑遭左派批評在「質疑中共的扶貧成就」。對此有評論認為,《隱入塵煙》已足夠溫情且有美化的嫌疑,如果連這種程度都無法忍受,只能說明中國已倒退回文革時期。
《隱入塵煙》由李睿珺編劇並執導,武仁林、海清領銜主演的一部文藝色彩濃厚的中國現實題材影片。曾入圍第72屆柏林國際電影節主競賽單元。該電影在上映前就歷盡波瀾,多次被撤檔,直到7月8日才終於獲得文化部門批准予以放映。
通常來說,文藝片叫好不叫坐,也就是扛不起房,但《隱入塵煙》卻打了一個很漂亮地翻身仗,上線數天後口碑爆棚,自8月下旬起票房開始逆襲,力壓多部商業片,拿下4次單日票房冠軍,總票房破億,豆瓣評分8.5。
影片講述中國西部甘肅農村一對夫妻的苦難人生。大齡單身漢馬有鐵(武仁林扮演)娶了身有殘疾的曹貴英(海清扮演),兩人一貧如洗,但依舊堅強樂觀。
但在當地政府突然下達拆除危房的政策後,一直借住別人房子的兩夫妻就無家可歸。隨後行走不便的曹貴英失足落水,在村民的冷漠觀望中溺亡,馬有鐵痛不欲生。
電影的結尾是一行字幕:「馬有鐵在政府和熱心村民的幫助下,喬遷新居,過上了新生活。」不過,有影評人透露,原版結局是馬有鐵喝農藥自殺,該字幕是為了過審而做出的妥協。
導演在拍攝影片中為儘量還原農民的真實生活,除了知名女演員海清外,男主角和其他群眾演員都是由農民扮演的,其服裝、化妝、道具也儘量貼近西北農村,這樣的做法,獲得觀眾好評。
電影下架後,在主流影視平台播放。9月26日,電影卻突然被下架,在優酷網、愛奇藝、騰訊視頻等已找不到完整的影片。
不少網友對影片下架表示愕然,有網友感嘆,「《隱入塵煙》隱入塵煙了!」
有網友留言稱:「我們需要更多這樣的電影……這是大陸近幾年來為數不多的關於農民,或者說關於社會底層人士的傑出電影之一,之所以說是年度最佳,是因為真正打動人的往往不是刻意堆砌的悲情,可能只是雨槽瓶瓶哨聲響,夜歸路的一盞燭光,開水涼了一趟又一趟,麥子烙印在手上。」
有網友諷刺,「廣電就這樣搞下去,說不定會比奧斯卡更能體現出一部電影的含金量,我們拭目以待!」
《隱入塵煙》下架的原因
有知情人稱,《隱入塵煙》的下架與左派認為該片抹黑黨國,並做出攻擊有關。
比如「崑崙策研究院」的鄭晏石就發文質疑該片抹黑中共扶貧的「巨大成就」。他在文章中稱:「在我們即將召開的黨的代表大會前反覆炒作……,到底站在什麼立場,替誰說話?」。
不僅如此,鄭晏石還在文章中批評審查部門:「這部如此糟糕污濁的片子你們怎麼審查的……?你們的屁股是否已經坐在了帝國主義一邊?」
「阿爾法世界觀察」則發文指稱,該片拍中國貧窮落後是迎合「洋大人」。
《隱入塵煙》是在醜化中國嗎?
有網友在知乎的討論貼「如何評價電影《隱入塵煙》票房過億卻突然下架」中留言:
「我笑了真的。
剛看完這部電影的時候,我的評價是不高的。因為它太溫情脈了。
美化了太多東西。美化了這片土地上的人,也美化了大家的遭際和結局。
這麼說吧,和八十年代的某些電影相比。這部電影對苦的書寫簡直有點魯訊小說《風波》所諷刺的文豪的意思。
後來我看了導演的訪談。
發現他其實門兒清。他知道自己是美化的。那我就懂了。即便心理上有點溫情脈脈吧,導演想拍的或者已經拍的也不是我們最後所看到的那個形態。
上映的電影是妥協的產物。
導演可能還是覺得,歌頌那些被侮辱與被損害的人們的自強不息,比批判些什麼更重要。這個觀念我不是百分百贊同,但可以理解,可以接受。然後它還是成就了一個票房奇蹟。然後它突然就下架了。下架的原因大家都猜得到那還有啥好說的?
馬上國慶了。我已經準備好載歌載舞地迎接這個空前美好的時代了!」
另一位網友在該貼中評論稱:「說實話,《隱入塵煙》比起《落葉歸根》,《孝子賢孫伺候着》,《活着》,《生存,民工》《樹先生》之類的影視作品。已經非常小布爾喬亞了,是一個非常弱化的故事。不論喜劇悲劇,它這麼搞本來就是討巧了,很給面子了。幾十年了終於發現到底是哪代人徹底垮掉了。」
知名電影人:導演在藝術與政治之間找平衡
自由亞洲電台引述身在紐約的獨立電影製片人朱日坤稱,導演李睿珺及主創團隊在製作影片時一定會平衡其藝術性和政治性,並不是完全獨立的。
朱日坤說:「(《隱入塵煙》)這樣的電影比較講究策略,要避免特別直接地刺激到審查制度。當然和創作者也有關係,他要考慮市場,可能會有很多妥協的成分。」
對於中國的紅化文化輸出,朱日坤稱:「這個方面和文化無關,完全是中國政權的政治需要,是一種政治宣傳,電影是政治和政權的工具。即使在國際上也很難看到(反映現實的)這種電影,因為被中國(官方)文化輸出掩蓋了。」
日前,電影導演李睿珺在接受觀察者網(中國媒體)採訪時稱,為小人物立傳是作為一個創作者還未泯滅的良知。他說:「他們不應該只是14億人口的兩個數字,值得被銘記、尊重和注目。我們有責任讓給更多人了解我們『邊邊角角的同胞』。」
本文由看新聞網原創、編譯或首發,並保留版權。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網並包含原文標題及鏈接。