迪奧被指文化盜用 中國學生示威被嗆人權沒裙子重要

李妙菡
2022-07-27
image
巴黎中國留學生23日在香榭大道、迪奧旗艦店旁小巷口舉行抗議活動。(圖片來源:中央社)

巴黎時尚品牌迪奧(Dior)一款中長百褶半身裙,被指抄襲中國傳統服飾馬面裙,中國留學生7月23日到巴黎集會抗議,與此同時有捍衛人權的活動人士舉着「裙子事小,人權事大」等標語,抗議北京在新疆和西藏的鎮壓活動,結果遭到抗議者暴力對待。

據中央社報道,7月23日下午,在巴黎繁華的香榭麗舍大街的迪奧專賣店附近,數十名在法國的中國留學生與華僑舉牌抗議,其中不少人身穿漢服,並高喊口號:「迪奧,停止文化挪用。」

示威者抗議迪奧推出的一款最新的裙子款式挪用了中國傳統服裝的設計,但並未標明設計取材於中國傳統服裝。抗議活動的貼文寫道,「我們也『入鄉隨俗』,讓迪奧知道中國人的憤怒也是不可小覷的!只要他們不道歉不承認這款裙子來源於漢服文化,我們的抗議就不會停止,我們對法國的文化輸出也不會停止!」

一位抗議者向中央社表示,「這就是對我們文化的侵襲、挪用和剽竊,不能讓我們幾千年的文化就這樣被奪走。」

與此同時,抗議現場也來了10多名追求民主自由的中國籍反示威人士,他們手舉「裙子事小,人權事大」、「人權不可或缺」等標語。

活動一開始,一名迪奧抗議者突然粗暴撲向手舉「裙子大於人權」標語的活動者米爾;迪奧抗議人士開始叫囂,嘲笑反示威者「好窮,沒有錢做標語」。

迪奧被指控抄襲
一名迪奧抗議者突然撲向手舉「裙子大於人權」標語的活動者,抓著脖子,企圖把對方壓在地上。(圖片來源:中央社)

據報道,米爾說:「我沒有口號或任何暴力,只是舉牌,但對方二話不說直接抓着我的脖子,企圖把我壓在地上。1989年六四時他們沒有發聲、維吾爾人、香港人被壓迫時他們也沒有發聲,如今為了一款裙子集合起來,看來就是裙子比人權重要。」

一位路過民眾諾丁(Nordine)了解抗議原由後,對着抗議者高喊:「為何不幫維吾爾族抗議?」

諾丁在法國國民議會工作,諾丁認為,這些中國留學生有權利抗議,「在法國,我們有權發表看法。只不過我希望看到他們也出來抗議國家的負面事件,無論在哪一國,都要有不同聲音。我們期待看到中國人自問:若我們有權抗議一個品牌,那是否也能為人權而抗議?」

反抗議活動主辦人蔣不則說,裙子是否剽竊這在時尚界是可以討論的。「但荒謬的是,中國實際上沒有遊行的權利,這些人拿着法國擁有的遊行權利與自由,卻討論一條裙子是否抄襲,而非討論六四、維吾爾等更相關、重要的議題,非常犬儒,最後還是在弘揚中國文化,所以才會想反諷『裙子比人權更重要』」。

今年7月,迪奧推出一個新款半身裙子,在其香港網站上將這個新服飾描述為具有「褶皺風格」的「喇叭裙」,「這是迪奧的標誌性設計」。 其後,中共黨媒《人民日報》刊文指責迪奧「文化盜用」,並指控該品牌最近推出的裙子的設計以中國的馬面裙為基礎。馬面裙是一種源自10世紀宋朝的包裹性服裝,其特點是兩側有褶紋,在明朝(1368-1644年)和清朝(1644-1911年)時期被婦女廣泛穿着。 

從事時尚行銷的莫納(Mona)告訴中央社:「我不覺得兩者相像,無論是版型或顏色。我們在做設計時,常會從不同地方或文化汲取靈感,例如靴子可能從牛仔文化而來,只要沒有傷害或嘲諷該文化,我不明白有何不可。」

迪奧被指控抄襲
左為迪奧百褶裙,右為中國馬面裙。(網絡圖片)

 

猜你喜歡

編輯推薦

image