台灣發布新護照封面 凸顯台灣元素 主流媒體關注

米蘭
2020-09-03
image
台灣新版護照發布記者會(圖片來源:中央社)

台灣外交部9月2日召開記者會,對外宣布新護照的樣式。新版護照將原護照設計上英文「REPUBLIC OF CHINA(中華民國)」字樣縮小,並且放大凸顯「TAIWAN(台灣)」的英文字樣。外交部強調,各國因疫情加強入境審查,此舉是為了避免台灣人出國時遭誤認為來自中國。台灣外交部長吳釗燮表示,新護照最快明年1月正式開放申請,申請費用與舊護照相同為1300元新台幣。

9月2日,台灣外交部舉辦直播記者會,外交部播放了新護照樣式宣傳短片,並由吳釗燮闡明新護照的變更細節。吳釗燮指,台灣現行的護照,是在「中華民國」的中文字樣下面,並列「REPUBLIC OF CHINA」的英文字樣。這次護照重新設計,保留了現行版本的元素,但將英文的正式國名「REPUBLIC OF CHINA」縮小,環繞於國徽外圈。同時,將「TAIWAN」字樣放大與 「PASSPORT」字樣緊鄰並列,強調為「台灣的護照」。

近年來,台灣護照不夠鮮明容易與中國大陸互趙搞混的爭議一直存在。台當局今年7月下旬決議,行政部門應該提升護照上「台灣」、「TAIWAN」的辨識度,以維護台灣人民權益。

吳釗燮在當天的記者會上表示:「有一些國人在海外的時候因為被誤解為來自中國,那也因此受到一些不必要的這些待遇,我想這些都見諸媒體,從那時候開始有越來越大的聲音說,我們應該凸顯我們台灣護照的TAIWAN的能見度。」

台灣外交部表示,新版護照預計於明年1月發行,並且會告知國際航空運輸協會(International Air Transport Association)、各國政府、機場港口海關、移民局等相關機關與航空公司。

台灣公布新護照的新聞迅速登上各大主流媒體的頭條,美聯社報導指出,台灣計劃發行的新版護照,強調獨立的地位、降低與中國的關聯。路透社(Reuters)報導,「受夠了與中國搞混,台灣護照將改版」。

新聞網站「石英」(Quartz)報導,為了更清楚傳達國民身分,台灣的新版護照設計,沒有放上珍珠奶茶、黑熊或鳥類,而是採取了更為安全的選項,把台灣的字樣放大。

不過台灣在野黨國民黨卻對新護照頗有微詞,認為民進黨在挑撥意識形態,將「REPUBLIC OF CHINA」縮小到幾乎消失,「反而失去了讓中華民國走進國際、彰顯國家的機會,衍生自我矮化爭議。」

台灣新護照封面
台灣新護照封面(圖片來源:中央社)

 

猜你喜歡

編輯推薦

image