「反共急先鋒」盧比奧改名 外交部發言人毛寧顯尷尬

劉悅
2025-01-23
image
盧比奧(圖片來源:Drew Angerer/Getty Images)

1月21日,美國新任國務卿馬可·盧比奧正式宣誓就職。在就職典禮上,盧比奧稱能成為世界上最強大國家的國務卿是一份「難以置信的榮譽」,並強調國務院將圍繞「讓美國更強大、更安全、更繁榮」的目標展開外交工作。

盧比奧被外界稱為「反共急先鋒」,他在此前的聽證會上抨擊中共,指出其通過撒謊、欺騙和偷竊獲取全球影響力,並警告如果美國不調整政策,中共將成為21世紀美國繁榮的最大威脅。盧比奧還呼籲美國減少對中國供應鏈的依賴,重建國內工業能力。

盧比奧上任美國國務卿引發外界關注,很多人好奇被中共兩次制裁的他,如何與北京當局展開外交工作,他能到中國訪問嗎?

有意思的是,對於盧比奧被制裁一事,中國外交部發言人郭嘉昆在1月21日表示,「中方將堅定維護國家利益」,但同時也表示「中美兩國高層官員有必要以適當方式保持接觸」。這一表態被部分學者解讀為中方對盧比奧持開放態度,既表明對其制裁的態度,又為未來接觸留下空間。

更為有趣的是,有細心的網友發現,中共外交部近期在官方文稿中將「盧比奧」改譯為「魯比奧」。

有網友調侃,北京似乎找到了「解決方案」,通過改名將「被制裁的盧比奧」和「新任國務卿魯比奧」分開。有網友嘲諷,就是騙騙老百姓。有網友批評,自欺欺人。

1月22日,有媒體對「改名」一事發起提問,中共外交部另一位發言人毛寧顯得有些尷尬,她回應,「還沒有注意到」。又表示,重要的是英文名字,而非中文翻譯。

猜你喜歡

編輯推薦

image