中共总书记习近平25日在“全国脱贫攻坚总结表彰大会”上念稿时,突然卡住3秒多,表情怪异,然后重重读出“撒胡椒面”,但是上下文并不连贯,让人觉得有些莫名其妙。有网友问,在读稿前都不看稿子吗?另有网友说,习近平的秘书要倒霉了。还有网友通过此事在youtube上发布自制视频“调侃”习近平。有分析称,稿子应该是没问题的,只是习近平没有读顺。
据中国官媒央视报导,2月25日,习近平在“全国脱贫攻坚总结表彰大会”上讲话(念稿),当他读到“不搞花拳绣腿,不搞繁文缛节,不做表面文章,坚决反对大而化之……”。突然卡顿,愣住了3秒多,才重重读出四个字“撒胡椒面”。
现在这段视频已被网友截下,在youtube上疯传,还有很多网友“翻墙”出来,观看与此事有关的“恶搞视频”。
据苹果日报报导,对于习近平来说,“撒胡椒面”并非新词,他经常在脱贫讲话中使用该词,用来比喻地方官员只拿出少量的扶贫资金和资源,漫无目的地撒给贫困地区,敷衍了事。
网上资料称,“撒胡椒面”是中国地方俗语,主要是用来形容做事没有重点 ,对有限的资源胡乱分配, 结果什么问题也解决不了。
评论人文昭称,习近平这个人很有意思,为了显示自己有文化,非常喜欢“掉书袋”,但是刻意雕琢的痕迹太过明显(演得不像),经常很不合适宜地讲两句文言文,或者几句古诗,所以就容易被人取笑。另外在一些地方,他又故意讲几句特别有乡土气息的话,比如网络语言,以显示他特别熟悉民情,知道老百姓在想什么,现在流行什么,以拉近与老百姓的距离,“热干面”就是一个很典型的例子。
2020年9月8日,习近平在“全国抗击武汉肺炎(COVID-19)疫情表彰大会”上讲话时,突然没头没脑地来了一句“全国人民都为热干面加油”。当时在现场的人都蒙圈了,不知道什么状况。直到习近平的目光从稿子移到台下,官员们才反应过来,赶快鼓掌。
这次“撒胡椒面”也一样,估计也是习近平的意思,不然别人不可能这样写。原文章应该是这样写的(一句话)“反对大而化之、撒胡椒面”。可是习近平没有读顺,他把这一句念成了两句,那么就应该在 “撒胡椒面”前加一个“反对”,这样整个的意思才正确。即“反对大而化之,反对撒胡椒面”,这样就顺了,但是习近平在读的时候没有处理好。
文昭还称,大陆的管控严厉,网友们如此热议,可能“胡椒面”很快就会成为敏感词。
他举例称,在中国的网络上,“翠”就是一个敏感词,一般人想象不到,他也是听别人解释后才知道。只因“翠”是“羽”+“卒”,“羽”呢就是两个“习”,“卒”在古文有“死亡”的意思,所以“翠”代表的就是习近平死两次。因此“翠”为列为敏感词。这在民主国家是难以想象的。
本文由看新闻网原创、编译或首发,并保留版权。转载必须保持文本完整,声明文章出自看新闻网并包含原文标题及链接。