楊恆均之子要求阿爾巴尼斯臨行前「緊急救父」

黎辰
2023-11-01
image
澳籍作家楊恆均。(推特)

被拘押的澳大利亞作家楊恆均的兒子們懇求澳洲總理阿爾巴尼斯,在11 月 4 日訪華前明確表態——在他們的父親獲釋之前,兩國破裂的關係不會得到穩定。與此同時,澳大利亞的維吾爾族、西藏和香港社區呼籲阿爾巴尼斯在訪華期間公開譴責北京的「反人類罪」。 

楊恆均的兒子們給總理寫了一封長達五頁的信,稱楊的健康狀況在最近幾周「迅速惡化」,他面臨着因「蓄意的醫療疏忽」而死亡的風險。 

楊博士的兒子們要求不透露姓名,他們表示,兩周多前中國當局釋放了澳大利亞記者成蕾,令他們深受鼓舞,並希望總理能夠「拯救我們的父親,創造第二個奇蹟」。 

他們寫信日期為 10 月 28 日,其中包括澳大利亞官員上周會見楊博士的領事報告,楊現在「看上去臉色蒼白,體重減輕」,他基本上臥床不起,從牢房床到廁所的4米距離對他都很艱難。楊此前被診斷出腎臟有一個10厘米的囊腫。 他告訴澳洲官員:「我病了,我很虛弱,我快要死了。」

楊的兒子們說:「任何讀過領事報告的人都清楚,我們的父親面臨因蓄意的醫療疏忽而死亡的風險。」 「我們請求你盡一切努力挽救我們父親的生命,並立即讓他獲得自由返回澳大利亞。」 

楊博士的兒子們敦促阿爾巴尼斯,「在出發前的這個狹窄的機會之窗內立即採取行動」,表達他們父親的釋放對於改善雙邊關係至關重要。「我們要求你明確表示,一個在接待你的地方以南幾公里處扣押一名澳大利亞公民的政府,與之不可能穩定雙邊關係。」 

楊的博士生導師、悉尼科技大學教授馮崇義表示,阿爾巴尼斯先生的訪問為拯救他的朋友提供了「難得的機會」,並敦促總理優先考慮釋放他,而不是修復兩國的貿易關係。「當中共扣留楊為人質時,將短期商業利益置於澳大利亞公民的安全和人權之上並與中國全面實現關係正常化,在道義上是站不住腳的,」 

楊被指控犯有間諜罪,但尚未正式判決,現已被中國當局拘留四年零九個月。澳大利亞當局一直認為,楊的案件比成蕾更難解決,因為他曾在中國主要情報機構國家安全部工作。 

周二(10月31日),總理髮誓要向中國領導人提出楊的案件,「每個案例都不同,但每個案例都很重要。 我們將繼續提出這些問題並繼續提高澳大利亞的國家利益。」 

阿爾巴尼斯還強調了中國多年來對澳大利亞產品實施貿易禁令後此行的經濟重要性,並指出「澳大利亞四分之一的出口額依賴於與中國的關係」。《澳洲人報》透露,阿爾巴尼斯將由外交部長黃英賢陪同前往北京,黃江旁聽他與習近平和總理李強的會晤。 

澳大利亞維吾爾族社區活動家拉米拉·恰尼舍夫警告阿爾巴尼斯,在與習近平和李強的會談中將人權放在首位,目前估計有 100 萬講突厥語系的穆斯林被關押在中國西北地區新疆的再教育營中。「中國政府正在對維吾爾人犯下反人類罪,包括強行將維吾爾兒童送入中國寄宿學校,而他們的父母要麼流亡,要麼被拘留和關押,」她說。 「總理訪華期間,貿易絕不能凌駕於侵犯人權之上。」 

澳大利亞藏族社區發言人次旺·圖登表示,阿爾巴尼斯「不能再忽視這樣一個事實,即澳大利亞的經濟夥伴關係有助於中共將西藏嚴重侵犯人權的行為正常化,那裡的近百萬藏族兒童被強行與家人分離」。 

猜你喜歡

編輯推薦

image