世界媒體看中國: 習近平觀察

美國之音
2024-02-25
image
習近平(圖片來源:Kevin Frayer/Getty Images)

2017年年底,中國共產黨領袖習近平提出所謂的「世界百年未有之大變局」之說,然後又提出「東升西降」之說。如今,隨着中國陷入嚴重的經濟危機和政治危機,中共宣傳機器悄然收起「世界百年未有之大變局」之說,但仍在繼續宣傳乃至加倍宣傳習近平是當今中國至高無上的權威。於是,世界媒體的中國觀察在很大程度上就成了習近平觀察。

「習近平的偏執使中國變得孤立和封閉」

觀察家們說,當今中國出現了一系列舉世無雙、史無前例的罪名,如「惡意討薪」,「惡意做空」(即基於某種股票會跌價的預測而進行的股市買賣操作)。批評者說,中共當局的這種所謂的「惡意」的罪名充分顯示了中共當局完全不講理的肆意人治,因為當局始終不肯說明怎樣才能算是「善意討薪」或「善意做空」。

與此同時,在因發生人口、房市、股市、就業、地方債危機而前景暗淡的中國,現在還不清楚會不會有人因為堅持引用習近平的「世界百年未有之大變局」和「東升西降」的說法而獲得一個「惡意引用」的罪名,也不清楚中國公眾也不太說「世界百年未有之大變局」和「東升西降」是因為不願意以身試法,還是忌憚中共網絡輿論管制當局的有力封殺。

千百萬中國人因股市大跌而財產損失慘重,因房地產市場危機而住不上已經購買的房子卻要繼續還房貸、繼續背負沉重的債務負擔,苦不堪言,然而中共中央機關報《人民日報》發表了題為《整個國家都洋溢着樂觀向上的氛圍》的報道,在中國民眾和國際媒體間引起紛紛議論。

2月12日,英國《經濟學人》雜誌發表一篇文章,標題跟《人民日報》的大相徑庭——《習近平的偏執使中國變得孤立和封閉》。文章說:

「『Nihao,China(你好,中國)』是中國吸引外國遊客的最新舉措的名稱。伴隨着這句話的標誌是一隻熊貓——當中國想要顯得可愛時,這個形象總是很方便。 中國官員一直在西方國家四處展開宣傳活動,並用一段視頻做輔助。在視頻中,一些看起來很高興的外國人吟誦着這句中國問候語。那些對中國話有更深入了解的人可能會感受到不同的情緒,其中包括中國城市街道上的廣告牌警告人們警惕外國間諜;社交媒體上的政府宣傳敦促人們對國家安全的威脅保持警惕。中共當局經常告訴人們,外國遊客、記者和商人都可能在刺探中國的機密。

「中國領導人取消了從2020年初到2022年底對大多數外國遊客封鎖的『疫情清零』政策一年多後,他們現在正朝着兩個相互矛盾的方向推進。政府部分部門似乎熱衷於討好外國人。上個月,中國派出大型代表團參加在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇。中國總理李強在會上表示,『無論世界如何變化,中國開放的大門都會越開越大』」。

然而現在又有許多跡象表明,中國「因與西方的關係發生深刻變化、國內決策風格更加以安全為導向以及經濟狀況不佳而蒙上陰影。隨着西方變得更加謹慎,中國變得更加內向」。

習近平與中國當前經濟危機

習近平在2012年11月作為中共最高領導人和中國最統治者上台之後,幾乎立即開始大權獨攬,一改其前任江澤民、胡錦濤時代的所謂「九龍治水」的局面。所謂的「九龍治水」是中國公眾和中國問題觀察家給那時的中共最高領導層中共中央政治局9個常委治理中國的一個綽號。那些中共中央政治局常委各管一攤,各有自己的權力領地,形成一種「九龍治水」的局面。

在「九龍治水」治水期間,中共最高當局有什麼不當的舉措,人們很難具體地說它的哪個成員應當負主要責任。習近平上台之後沒幾年就徹底廢除了中共最高領導層權力分立的局面,大力強調「東西南北中,黨政軍民學,黨是領導一切的」,黨(即中共)的領導就是習近平的領導,全黨要跟習近平統一思想,統一意志,統一行動,隨時保持跟習近平看齊,保持看齊意識。

於是,在當今中國發生種種危機,尤其是經濟危機之際,許多中國人以及國際媒體就把造成危機的原因或責任與習近平聯繫起來,看中國就成了看習近平,無論是延續三年給中國經濟造成重創的「疫情清零政策」,還是給外國投資者和企業家造成嚴重擔憂的對他們在中國投資和經商強調國家安全的政策都是這樣。

2月14日,日本工商業網刊《現代工商》發表經濟產業研究所諮詢研究員藤和彥的分析文章,標題是《中國經濟不景氣連累世界…習近平「通貨收縮出口」的狀況與經濟衰退波及「令人意外的國名」》。

文章說,「春節前中國經濟增長減速感進一步加劇。中國一家私營研究公司的數據顯示,1月份新房銷售量同比下降48%,創下近年來的最低水平。儘管中國政府加快了支持措施,但情況仍然如此。儘管各大城市陸續放寬購房限制,並推動向房地產開發商提供貸款,但表示不再願意在中國投資的人數仍在增加。

「股票投資者繼續拋售中國股票,仿佛是在嘲笑中國政府堅稱中國經濟『風景這邊獨好』。中國當局已相繼採取主權財富基金購買交易所交易基金(ETF)和打擊『惡意賣空』等防禦性措施,但這些努力僅限於暫時阻止跌勢。

「中國的『通貨緊縮出口』即把國內過剩的庫存低價賣到海外的運動愈演愈烈,『國內不行了,就只能到海外去尋找出路』。鋼鐵產品也受到出口價格下跌的影響。去年中國鋼材出口量較上年大幅增長36.2%,但出口金額卻下降8.3%。通縮出口在電動汽車(EV)領域也變得司空見慣。

「然而,中國通縮出口對自己的副作用也很大。陷入困境的中小企業不僅面臨生存危機,還存在與西方國家貿易爭端進一步升級的風險。」

「習近平將讓西方為中國經濟崩潰付出代價」

2月14日,英國《每日電訊報》發表其助理編輯傑瑞米·沃納的評論文章,標題是《習近平將讓西方為中國經濟崩潰付出代價》,副標題是,「過去人們常說,當美國打噴嚏時,世界其他國家就會感冒,這話現在可能適用於北京」。

沃納以諷刺的筆調寫道:「中國經濟正在崩潰,這令一些西方評論人士幸災樂禍。他們等待今天的結局已經好久了。幾十年來,中國無視萬有引力定律,推翻了所有它即將崩潰的預測。作為一種經濟治理形式,民主的混亂似乎無法與威權主義計劃的確定性相媲美。

「然而,在結構性和周期性段錯的毀滅性結合的推動下,災難似乎終於降臨了。評論的總體基調是:活該,這證明了獨裁政權總是註定要失敗。

「多年來,我們一直在接受關於我們西方衰落頹廢的說教,現在幸災樂禍是很自然的,順便說一句,我們幾乎不需要有人提醒我們西方在衰落。但我們應當小心我們希望得到什麼。中國眼下的種種問題可能很快成為我們的問題。」

沃納接着解說了中國的問題何以會成為西方的問題:「一個多世紀來,『美國一打噴嚏,世界其他國家就感冒』的說法一直可以精準地預測其他地方會發生的事情。美國發生的事情不可避免地會在6個月後出現在歐洲,有時候,如發生金融危機的時候,則會立即出現。

「然而,近年來,中國作為一個經濟大國入了美國的行列,讓一切都陷入了混亂。按照事情的發展趨勢,我們或許應該更多地思考『當中國打噴嚏時……』。

「中國眼下的經濟危機正在給中共政權造成政治麻煩。幾十年來,中共政權以它所操控的顯而易見的經濟發展奇蹟而興盛。財富不斷增長的前景是讓習近平得以保持權力的粘合劑。令人擔憂的是,就像所有的集權統治者那樣,現在它必須找到其他的不那麼良性的追求目標來團結國人了。

「中國經濟的種種困局已經在日益增強的地緣政治緊張、以牙還牙的貿易保護主義和一種新冷戰的到來中凸顯出來。」

猜你喜歡

編輯推薦

奴家給各位吹個笛子吧

楊乃悟  2024-12-28

image