全澳僅3.3%城區買房比租房便宜；未來幾周，澳元紙幣將迎重大改變；英王查爾斯三世將赴法國國事訪問

每日電訊報: 憂心降息導致房價飆升，悉尼再現「恐慌性購房」

今年春天，部分地區的房地產市場又出現了恐慌性購買，因為預計明年將降息，一些購房者擔心這可能會推高房價，因此爭相買房。重新燃起的入市熱潮引發了一系列大規模銷售，未作改變的房產的售價比幾個月前的交易價格高出53萬澳元。Ray White首席經濟學家Nerida Conisbee說，住房庫存短缺加劇了一些買家的恐慌情緒。

中時新聞網:春季熱浪襲澳洲 悉尼恐達36度

澳洲氣象局表示，包括悉尼在內，席捲澳洲東南部大部分地區的春季熱浪將於今天加劇，最高溫預計將比9月平均氣溫高出攝氏16度。最近幾天，澳洲氣溫節節高升，這股熱浪周末在內陸地區形成後，席捲了南澳州、維多利亞州和新南威爾斯州，炎熱高溫天候可能將持續到20日。澳洲氣象局表示，未來幾天料將打破多項早春紀錄，還說「9月出現這種高溫實屬罕見」。

澳洲金融評論報: 全澳僅3.3%城區買房比租房便宜 悉尼單元房和獨棟屋「全軍覆沒」

CoreLogic的最新數據顯示，利率上升打擊了人們的住房負擔能力，在全澳範圍內，買房比租房便宜的城區比例，已從去年開始加息前的30%，下滑至僅3.3%。據CoreLogic稱，自去年5月以來，資金成本不斷上升，導致30年期本金和利息償還的50萬澳元浮動利率貸款的還款額增加了25.5%，每月增加約606澳元。這導致單元房和獨棟屋的可負擔性均受到了影響。

澳洲新聞集團：10月1日起，澳主要醫療保險公司提高保費

隨着主要醫療保險公司提高保費，近500萬澳人將在幾周內再次遭受生活成本上漲的打擊。Bupa、NIB和GMHBA將從10月1日開始對他們的保單價格進行調整，整個行業的平均增長率預計為2.9%。具體增幅將根據保單的不同而有所不同。但價格比較公司Compare the Market表示，有些澳人在漲價後每年將額外支付170澳元。大約410萬澳人使用Bupa私人健康保險，65.1萬人是NIB，37萬人則是GMHBA。

每日電訊報：悉尼Bankstown公寓被指存嚴重缺陷，當局勒令開發商整改

悉尼西南部一個公寓開發項目的開發商被勒令進行重大整改工程，此前該州建築監管機構在檢查中發現了嚴重缺陷，包括無法控制的開裂。在對Bankstown區Hume Hwy 351號的92套公寓大樓進行檢查後，新州公平貿易廳發布了一份建築工程整改令。在檢查中發現了35個與防水、消防安全和建築結構系統有關的單獨缺陷。這些缺陷包括地下室區域和砌體工作的混凝土「無法控制的裂縫」，以及暴露和未受保護的結構加固。此外，檢查員發現一個裂縫長1.4米，另一個裂縫長1.5米。

澳洲九號台新聞：悉尼迎來3天高溫 山火風險等級高

新州當局已對部分地區發布連續3天的高溫警告，此外，相關部門正在為可能發生的叢林山火做準備。據澳洲九號台新聞報道，氣象局表示，這幾天氣溫會比平均高出10-15度，並且在這個季節持續的時間異常長。衛生部門建議包括老年居民、年幼兒童、孕婦和哺乳期婦女以及有疾病的人採取預防措施，留在涼爽的地方。

澳洲九號台新聞：未來幾周，澳元紙幣將迎重大改變

細心的澳洲人會發現，他們的鈔票在未來幾周內將會迎來一個小小的變化。在每張澳元鈔票的一角，都有兩位官員的簽名，分別是澳聯儲行長和財政部秘書長。隨着澳聯儲行長一職於本周易主，這些簽名也將隨之改變。據報道稱，新行長Michele Bullock的簽名將取代前行長Philip Lowe在新鈔票上的簽名。這將是澳洲歷史上首次在紙幣的這個位置印上女性的簽名。

 澳洲新聞集團：澳洲國立大學下午突發捅人事件！多人緊急送院

周一（9月18日）下午2點45分左右，警方和醫護人員在接到捅人報告後趕到澳洲國立大學（ANU）。澳洲首都地區警方發言人說：「已有三人被緊急送往醫院，其中兩人受刀傷，另一人據稱受到攻擊。」 目前有一人因該事件被拘留，警方證實沒有其他人參與此事。學校也鼓勵任何可能目睹了這一事件但尚未與澳洲首都地區警方聯繫的人前往警局協助調查。

悉尼晨鋒報：悉尼前妓院「媽媽桑」涉嫌洗錢被捕後獲保釋

18日涉嫌洗錢的前妓院老闆娘Jamelie Lahood已被成功保釋，此前警方曾在北悉尼的一個汽車後備箱中查獲100萬澳元的贓款、裝在名牌包中的100公斤毒品，以及一個只被稱為「Mr Bond」的可疑人物。據報道稱，現年54歲的Lahood此前經營着悉尼位於Camperdown著名的妓院Stiletto。據稱，她在密謀向澳洲進口100公斤冰毒的最後階段經手了資金。不過，她並未被指控犯有任何與毒品有關的罪行。她的律師Abbas Soukie說，沒有跡象表明她參與了毒品進口，她期待着洗清自己的罪名

ABC: 澳洲人均房屋擁有率創新低 中年人有房族僅占一半！各地房租暴漲

澳洲統計局本周一公布的最新數據給澳政府帶來了不小壓力，統計局呼籲澳政府開展變革，緩解澳洲日益加劇的住房危機，數據顯示，在過去50年裡，由於社會趨勢變化和房價越來越讓人難以負擔，人均住房擁有率暴跌。澳洲房產均價在過去短短三個月里暴增2.52萬澳元，達到91.27萬澳元，新州房產中位數已經上漲至120萬澳元，為全澳最高，

法新社：英王查爾斯三世將赴法國國事訪問

英國國王查爾斯三世（King Charles III）終於將在本周穿越英吉利海峽抵達法國，展開登基以來首趟國是訪問之行。英王此行因法國先前一波波暴動和罷工而被迫延後6個月。74歲的查爾斯三世與76歲的王后卡蜜拉（Queen Camilla）20日將在巴黎和波爾多進行為期3天的訪問，行程內容與3月的安排大致相同。

Yahoo：海地運河建設引紛爭 多明尼加總統：將持續關閉邊界

多明尼加總統阿比納德（Luis Abinader）18日表示，與海地的邊界將持續關閉，直到海地當局停止一項在兩國共享河流上興建運河的計畫為止。多明尼加政府本月初開始抱怨海地在麥塞克里河（Massacre River）興建運河的計畫，表示此舉違反兩國之間多個邊界條約。海地的運河計畫為民間開發商倡議，設計目的為提供灌溉水源給海地農人。為因應這項運河計畫，多明尼加最初於14日宣布關閉邊界。

法廣：北非移民湧入意大利南離島 歐盟提協助計畫

歐盟18日提出一份緊急計畫協助義大利處理過去一周自北非湧入意國南部拉姆培杜薩島的大量移民。今年迄今抵達意大利海岸的移民已超過12萬7000人，幾乎是去年同期人數的兩倍。意大利拉姆培杜薩（Lampedusa）島上尋求庇護的人數激增，再度引燃歐洲各國就如何應對每年上萬移民湧入、責任分攤等議題的激辯。

民主剛果：西部18名平民遭被民兵殺害

剛果民主共和國政府官員18日表示，西部民兵組織發動的襲擊已造成18名平民和1名士兵喪生。政府發言人表示，11日當天，首都金夏沙（Kinshasa）東南約190公里的一處村落，據說有平民遭名為「Mobondo」的民兵殺害。發言人表示，有一名士兵身亡，另一名士兵下落不明。發言人並補充說村莊已被燒毀。 

共同社：持續老化 日本每10人就有1人逾80歲

日本政府總務省最新數據顯示，80歲以上長者占總人口比率首度逾10%，也就是說平均每10人中就有1人超過80歲。總務省的數據同時顯示，日本65歲以上高齡者占比達29.1%，創歷史新高紀錄。根據總務省的數據，相較之下，排名第2的義大利是24.5%，排名第的3芬蘭則是23.6%。總務省在新聞稿中表示，「日本的老年人口比例是世界上最高的」。總務省表示，隨着嬰兒潮人口起碼都年滿75歲，日本1.244億人口正在繼續老化。

聯合網：聯合國大會前紐約街頭萬人示威 吁終結化石燃料

全球各地在夏季期間發生多起與氣候變遷有關的災難，在聯合國大會開幕的前一天，來自約700個組織和活動團體的數以萬計的抗議群眾占據紐約多個街區，他們高舉標語「化石燃料正在殺害我們」和「我沒把票投給火災和洪水」等，呼籲各界採取更多行動來因應氣候變遷。聯合國大會（UNGA）將於19日正式開幕，美國總統拜登與許多世界領袖都將出席這場會議。

日本放送協會: 日本雲霄飛車一度停止 23人受困百米高處約10分鐘

日本三重縣「長島溫泉樂園」的雲霄飛車設施「鋼鐵巨龍2000」18日中午緊急停止，造成載有23名遊客的車廂停在高處軌道約10分鐘，所幸無人受傷。日本放送協會（NHK）、名古屋電視台報導指出，位於三重縣桑名市的長島溫泉樂園18日上午11時50分左右，園區內所有的遊樂設施均緊急停止。經營長島溫泉樂園的公司說明，疑似是因為遊樂園附近的落雷引發停電。

TVBS:韓廉航座椅下發現美工刀「刃長逾5公分」 出動反恐部隊

韓國廉價航空真航空， 18日在仁川機場進行安全檢查時，從機艙內的座位下方搜出一把美工刀，刃長超過5公分。警方擔憂是恐怖攻擊，一度派出反恐部隊到場。仁川機場警察局表示，當時正在進行旅客登機前的安全檢查，負責安檢的業者進行檢查時，於旅客座位下方發現這把美工刀。該班機17日從日本成田機場抵達仁川，預計今日上午前往美國關島。

Yahoo：法國父親被控殺害7歲稚子 屍體渾身瘀傷並遭冰凍

法國地方檢察官18日表示，一名男子被控犯下謀殺罪，因為他7歲的兒子被發現陳屍家中公寓的浴室，屍體渾身瘀傷，部分還遭冰凍。男孩的屍體是14日於南部城市貝比濃（Perpignan）被發現。地區檢察官凱威里（Jean-David Cavaille）向法新社表示，這名28歲的父親已在審判前被拘留。這名父親還被控企圖殺害他3歲和4歲的兩個女兒。與此同時，男孩的伯父和祖母（分別為33歲和61歲）被控未報案。

中央社：警察出租價格更新 印度克勒拉省再掀話題

印度南部克勒拉省（Kerala）政府最近公布新的警察「出租」價格，使得這個本已具有爭議的服務，再次掀起話題。印度時報（TOI）引據省政府公布的價目表報導，在克勒拉省聘請警圈督察級（Circle Inspector）警官一天的費用為3340盧比之間。在印度，一個警圈（circle）涵蓋2個以上警察局，警圈督察負責維護一個警圈範圍的治安。印度時報說，如果口袋不夠深，也可以有較經濟的選項，一般警員的聘請費用僅為610盧比一天。

路透社：伊朗北部傳爆炸巨響 國防部：軍事系統異常所致

伊朗北部戈根市（Gorgan）傳出爆炸聲響後，伊朗國防部發言人18日表示，爆炸原因為一個軍事系統異常。這名發言人說：「在沙漠地區測試國防與無人機系統的過程中，其中一個系統故障，並偏離主要軌道。」目前還不清楚這名發言人指的是不是飛彈。格列斯坦省（Golestan）官員稍早表示，掉落的物體是一架無人機，並稱事件造成兩名平民受傷。

聯合網：飛越6公尺23 杜普蘭蒂斯再創男子撐竿跳世界新猷

世界錦標賽和奧運冠軍、瑞典撐竿跳超級巨星杜普蘭蒂斯（Armand Duplantis）18日在鑽石聯賽決賽跳出6公尺23的佳績，刷新了自己所保持的男子撐竿跳世界紀錄。杜普蘭蒂斯的成績比舊紀錄多1公分。他目前已7度改寫世界紀錄，其中5次是在室內所創，而他的兩個室外世界紀錄都是在尤金市（Eugene）的海沃德體育場（Hayward Field）所締造。

中央社：中國媒體：大疆否認總部將遷往西安 

針對網傳中國無人機製造商大疆創新（DJI）將把深圳總部遷往西安，且擬退出美國市場，大疆18日予以否認，指沒有這些計畫。綜合中國媒體報導和微信訊息，近日有網路訊息指出，大疆計畫把總部遷往陝西西安，並退出美國市場。大疆方面對此回應，相關內容嚴重失實，強調公司總部在深圳，沒有搬遷計畫。大疆並表示，全球用戶都重要，公司沒有計畫退出美國市場。

鏡新聞：103架共機擾台創紀錄！ 北京嗆不存在中線

近期台海空域相當不平靜，國防部今日（9/18）公布，從昨日（9/17）上午六點到今日（9/18）上午六點，一共偵獲103架次共機，創下國防部公布共機數量以來最高紀錄，其中40架共機更越過海峽中線。我國防部強硬呼籲北京，應該停止破壞性的單邊行為，而中國外交部發言人毛寧卻說，台灣是中國領土的一部分，不存在海峽中線。

紐約時報：中國進口化妝品遇挫 外商指新規很不利

中國經濟低迷，但化妝品行業卻蓬勃發展，且國產品牌市占率持續上升，進口化妝品卻因為2年多來對外國製造商實施的規定，在中國市場萎縮。美媒紐約時報17日報導，根據中國2021年實施的規定，企業必須披露產品中的每種成分及精確用量，並將所有原料供應商的地址及成分的組裝地點，上傳到一個中文資料庫。外國公司擔心，泄漏這些細節可能會讓低成本的中國製造商抄襲他們的產品。

中央社：中共中紀委：工作8小時之外也要管

中共中紀委、中國國家監委在中秋及「十一長假」前發文指出，很多公職人員的違紀違法行為都是在工作的8小時之外發生，所以「八小時之外，也要管起來」，多地特別對此推出監督管理辦法。微信公眾號「中央紀委國家監委網站」17日發布題為「八小時之外，也要管起來」的文章，指有些人可能會覺得工作期間守規矩、認真工作，下班了就屬於個人時間，可以放鬆對自己的要求，「甚至暫時拋卻黨員身分」。

Yahoo：民進黨參與瑞士民主基金會論壇 盼歐洲關注中國威脅

民進黨18日指出，瑞士民主基金會與伯恩政治論壇14日首次聯合舉辦2023民主國際日大會，民進黨受邀與會，由副秘書長楊懿珊代表出席；楊懿珊期待歐洲各國，共同關注中國威脅，為全球和平而努力。民進黨表示，瑞士民主基金會與伯恩政治論壇14日首次聯合舉辦2023民主國際日大會，邀請世界各地代表，共同探討如何支持民主對抗威權。民進黨受邀與會，楊懿珊代表出席，並發表主題演講。