蔡英文國慶演說 告訴北京與世界5個重要關鍵字

台灣在兩岸局勢緊張中迎來中華民國111年國慶日。蔡英文總統10月10日在國慶演說中，向台灣人民訴說，也向北京當局和國際社會，清楚傳達台灣的立場，以「韌性、穩健、民主、科技、台灣」五個關鍵字破除中國框架兩岸新常態。

第1個關鍵字：韌性

蔡英文以「給世界一個更好的台灣—堅韌之島．韌性國家」為題，發表國慶談話，主軸即為「韌性」。中央社報導，總統府人士表示，蔡英文提出持續強化「經濟產業」、「社會安全網」、「民主自由體制」、「國防戰力」之「四大韌性」內容，原是她要在5月20日就職周年發表的，但因當時台灣正受Omicron變種病毒株疫情衝擊而未完整論述。

蔡英文被幕僚形容為「政策控」，條理分明地闡述政府持續強化「四大韌性」的17個政策面向，射出了「17支箭」，呼籲全民共同冷靜以對，因應疫後世界秩序的劇烈變化，打造更為強韌的國家。

第2個關鍵字：穩健

第2個關鍵字是「穩健」。蔡英文採取「立場堅定、態度穩健」的一貫風格，以對民主自由的價值堅持，和積極建構國家韌性，爭取更多的國際信任，破除中國意圖用來框架兩岸及印太局勢的「新常態」。

蔡英文重申要持續站穩去年提出的「四個堅持」，也傳遞出台灣的堅定立場：國土主權不退讓、民主自由不妥協、兵戎相見絕對不是兩岸選項、台海現狀不能被破壞改變。

與此同時，蔡英文也務實理性地表達，期待兩岸邊境解封後，能夠逐步恢復兩岸人民的健康有序交流，進而舒緩台海緊張的情勢。

蔡英文指出，現狀被中國單方面破壞，並非常態，因此，並沒有所謂的新常態。站穩台海和平穩定的現狀，是蔡英文今年兩岸論述的主軸，而她也認為，這不僅是國際社會的共同期待，更是兩岸的共同責任。

第3個關鍵字：民主

第3個關鍵字是「民主」。面對台灣年底地方選舉的激烈競爭，蔡英文以「總統」的高度，關注台灣民主體制的自由與透明被利用。她也不忘感謝朝野及全體人民的努力，讓世界肯定台灣，更提醒北京當局不要誤判、試圖利用政黨之間的激烈競爭，來分化台灣社會。

蔡英文談及民主時，提出強化民主韌性的「三部曲」。首先是，讓自由民主體製成為全民共識；其次是，強化資訊的透明、強化錯假訊息的辨識；第三是，持續深化國際合作、緊密連結民主盟友。此基調符合蔡英文今年在民進黨黨慶演講以來的鋪陳，民主之於台灣的意義在於：對外，民主是定位台灣的國際角色；對內，更是強化社會韌性的核心戰略。

第4個關鍵字：科技

第4個關鍵字是「科技」。這也是蔡英文首度對全球半導體供應鏈重組，向國際傳遞清晰的訊息：在疫後民主供應鏈重塑的進程中，台灣是可信賴的安全夥伴，「半導體製造聚集在台灣，不會是風險；而是全球半導體布局的關鍵之鑰」。

第5個關鍵字：台灣

第5個關鍵字是「台灣」。蔡英文在2020年勝選夜向人民承諾，她會留下一個「更好的國家」。這2年多來，防疫讓世界肯定台灣，經濟讓世界需要台灣，變局讓世界支持台灣。

蔡英文在演說中把這些成就歸功於台灣人民的團結努力，並表示，接住每一位需要協助的國民，是政府無可迴避的責任。她期許，要讓自由民主體制，成為牢不可破的全民共識，並期盼每一位國民，都是國家的守護者。

她也向國際社會喊話，明確表達台灣的經濟、安全、民主，與全世界密不可分的連動性：台灣的經濟更發展，全球供應鏈就更完整而堅韌；台灣的安全更鞏固，區域和全球更能和平繁榮；台灣的民主更深化，世界自由民主陣營就更穩固。