用彭帥事件抨擊北京外宣糟糕 「洋五毛」遭官媒封筆

李妙菡
2021-12-02
image
中國環球電視網CGTN報道中國國家主席習近平(圖片來源:Leon Neal/Getty Images)

近日,被網友稱為「洋五毛」的英國時評人Tom Fowdy發表了一篇評論文章,借彭帥事件點出中國在傳播領域捉襟見肘、業務水平糟糕等問題。11月29日,Fowdy在微博透露,自己已經被禁止繼續為中國環球電視網(CGTN)寫文章。有分析認為,此事件讓中國政府陷入尷尬。

Fowdy於11月29日在微博發文指出,他當天早上發現自己被禁止繼續為CGTN寫文章,原因是他在俄羅斯國有媒體RT(Russia Today,今日俄羅斯)發表評論文章《為何中國在與西方的輿論戰中節節敗退?》。

Fowdy繼續寫道,自己不後悔寫這篇文章,他寫這篇文章是因為他「愛中國」,並且「鄙視美國每天都在進行的宣傳戰」。

Fowdy說,「有時候,我們不能僅僅因為我們想假裝一切安好而逃避真相,而事實可能並非如此。如果我們無法對自己誠實,那麼我們該如何面對別人的謊言和欺騙呢?」

「洋五毛」遭官媒封筆
(圖片來源:網絡)

Fowdy在評論區透露,禁止他繼續為CGTN寫文章是源自於評論部編輯畢建錄的「非正式通知」,並稱目前他只是對這名編輯失望而「不是對中國失望」,同時號召網友給CGTN發郵件向這名編輯施壓。

不過,有關Fowdy遭到CGTN「封筆」的兩則微博帖文其後均遭到刪除。

11月25日,微博賬號「今日俄羅斯RT」發表了親北京時評人Fowdy一篇題為《為何中國在與西方的輿論戰中節節敗退?》的文章。該篇評論文章開頭便以彭帥事件為例,抨擊中國政府就此事作出的回應實在是差強人意,對此事缺乏說服力的解釋凸顯其在傳播領域的捉襟見肘。

「洋五毛」遭官媒封筆
(圖片來源:網絡)

Fowdy在文章中指出,CGTN在推特上發布的據稱由彭帥親自寫的電子郵件根本沒有說服力,它看起來更像是一張文檔截圖,上面還有懸停的光標,值得注意的是:就連中國在這些社交媒體平台上的支持者,都甚至拒絕為這封郵件辯護。 

Fowdy表示,CGTN這次的「失誤」並非孤例,而是暴露了中國政府「在公關和輿論傳播方面做得很糟糕,甚至可以說是糟糕透頂——或者就像一些批評者的用詞一樣:中國幾乎只是『政治鼓吹’」。

Fowdy認為,除了《環球時報》以其攻擊性極強的姿態,在傳播方面略有成效之外,其它中國官媒普遍「缺乏創意,缺乏冒險精神,也沒有掌握新聞傳播工作的基本原則……公平地說,這個問題在某種程度上源自中國政治體制自身的結構性現實。」

Fowdy還指出,中國政府的媒體預算驚人,但花錢卻鋪張浪費,例如由中國政府資助的《中國日報》因為不用靠讀者賺錢,所以運作十分低效。

這篇評論文章引起了中國海內外人士的關注,熱傳數天後遭到網絡審查,今日俄羅斯RT官方微博上的中文翻譯稿遭到刪除。

有微博網友贊同Fowdy的觀點:「扶不起來的大外宣,真的需要一場改革。」、「中共外宣機構戰鬥力太差」。

另有海外網友嘲諷Fowdy在文中提及的CGTN在彭帥事件上的拙劣表現嘲諷,還有網友說:「笑死,房間裡的大象就是有的地方沒有言論自由,所以媒體之間不存在競爭關係。所有事情都等一個官方闢謠,能養出在國際上能打的媒體就見鬼了。」

對於文章被微博刪除和遭CGTN「封筆」一事,有海外網友留言說:「主要這位沒想到自己統戰價值。」、「黨媽給你狗糧,就是要看你搖尾巴,不要聽你叫喚。」、「因為無言以對了,就只好發揮一刀切的傳統技能,乾脆啥都讓別寫。」、「狗腿子以為舔的夠賣力,鐵拳就不會砸到自己身上?」

海外媒體引述大陸獨立媒體評論人吳特分析指,中國政府之所以封殺Fowdy,主要原因是他的文章在兩個方面令中共陷入尷尬境地:一、該文觸及了中共想要極力淡化的彭帥事件,不僅沒按中共的宣傳腔調進行解讀,還指出中共外宣的破綻,這樣的文章讓中共更加尷尬和被動;二、該文公開撕破了中共大外宣「講好中國故事」的假面,指出其昏聵無能,根本是在做無用功。

據公開資料顯示,Tom Fowdy畢業於牛津大學的中國研究項目,主要關注中國、朝鮮和韓國問題。Fowdy在CGTN和今日俄羅斯RT等網站開設專欄,撰寫了大量為中國政府在新疆、香港、疫情等爭議性問題上辯護的時評文章,因此被一些網友稱為「洋五毛」。

猜你喜歡

編輯推薦

image