美打擊中國「獵狐行動」:5名華人被逮捕 3人在逃

辛天
2020-10-29
image
10月28日,司法部舉行的網絡新聞發布會上講話,司法部助理部長約翰·德默斯發表演說,聯邦調查局局長克里斯托弗·雷在一旁。(圖片來源: Sarah Silbiger/Getty Images)

周三(10月28日),美國司法部和FBI接連發布一項起訴書,宣布對8名充當中國在美代理人,且從事非法對美國人進行審問和獵狐行動的人提出起訴,其中5人被捕、3人在逃。FBI局長克里斯托弗·雷表示,這些人在美國從事這些非法活動,已經不是第一起,這已經讓美國忍無可忍。法務部助理部長德默斯對從事這類「獵狐行動」的人表示,美國不歡迎你們。

據美國之音和BBC報導,美國紐約東區布魯克林聯邦法院28日公布了一項起訴書,指控8名被告密謀在美國充當中華人民共和國的非法代理人,其中的六名被告還面臨串謀進行跨州和跨國跟蹤糾纏的指控。

美國司法部負責國家安全事務的助理部長約翰·C·德默斯(John C. Demers )在宣布對這8人提出刑事指控時說,其中的5人28日上午被逮捕。他說,另外3名在逃被告據信在中國。

德默斯在美國司法總部舉行了網絡的新聞發布會稱,「通過這次的指控,我們把中國的獵狐行動給逆轉過來,讓獵人變成獵物,獵食者變成被捕食者,今天聯邦調查局根據這5名替中共的做事的人,並且逮捕他們,而他們將面臨牢獄之災。」

德默斯接著說:「還有那些正在幫中共做事的人,我們警告你們,不要試圖入境,因為你的惡行在這裡不受歡迎。」

中國外交部發言人汪文斌在29日的例行記者會做出回應,要美國「立即糾正錯誤」、「不要淪為犯罪分子的避罪天堂」,還聲稱這是「別有用心」的「抹黑」。

中國政府試圖將獵狐行動偽裝成國際反腐

據BBC報導,德默斯表示,中國政府試圖將「獵狐行動」偽裝成一場國際反腐運動,但是這是謊言。因為許多情況下,被追蹤的對象往往是中共領導人習近平的政治對手、異議人士和批評者。而且,不管被獵的對象是真正的罪犯還是異議人士,這個行動都明顯違反了法治和國際準則。」

同時,聯邦調查局局長(FBI)克里斯托弗·雷(Christopher Wray)也表示:「今日的指控再度反映出中國持續和廣泛的在我們的國家做非法行為,並且要求美國人屈服他們(中國政府)的威脅之下。在受害者向我們報案之後,我們展開多年的調查確實發現這件事,這已經不是第一起這類的指控——而我們已經忍無可忍。」

今年七月,FBI局長,雷就在華盛頓哈德遜研究所發表演講時就提及中共的「獵狐行動」,表示中國政府的間諜和盜竊行動對美國的未來是「最大的長期威脅」。並且說到,中國已開始強迫居住海外的公民回國,「中國正舉全國之力,採取所有手段,謀求成為世界上唯一的超級大國。」

另有包括美國政府在內的國際渠道訊息指稱,中共的獵狐行動一直沒有結束,也並未局限於海外追蹤「貪腐」官員,且已成為「中共在海外追蹤和打擊反對派勢力的工具」。

5人被捕 3人在逃

28日上午被抓捕的5人分別是:朱勇(Zhu Yong,音譯)、金鴻如(Hongru Jin,音譯)、邁克爾‧麥克馬洪(Michael McMahon),榮京(Rong Jing,音譯)和鄭從英(Zheng Congying,音譯)。前3人當天下午在聯邦地區法院過堂。後2人將於稍後在當地審判。

3名在逃嫌疑人為朱峰(Zhu Feng,音譯)、胡吉(Hu Ji,音譯)和李敏君(Li Minjun,音譯)。

對此,美國司法部在一份新聞稿中說,這些被告據稱在中國政府官員的指示和控制下參與稱為「獵狐行動」這個全球性的法外遣返行動,對一些美國居民進行監視,騷擾、跟蹤並脅迫他們返回中國。

德默斯說:「中國政府而是訴諸於法外手段和未經授權的、通常隱秘的執法活動。在不與我國政府協調的情況下,中國的遣返小組進入美國,監視和定位被控在逃人員,並採取恐嚇等手段迫使他們返回中國,在非法審判後將面臨監禁或更嚴重的後果。」

通過非法手段恐嚇在美的中國人

起訴書說,被告參與了一場威脅、騷擾、監視和恐嚇某名新澤西州居民及其家人的跨國行動,以迫使這名被列入「紅色通緝令」的居民返回中國,包括在受害者的房門上貼上警告字條。字條用中文寫道:「如果你願意回大陸坐十年牢,你的老婆子女沒事。這事到此為止!」

美國司法部起訴書披露的一個隱去受害人姓名的細節是,」獵狐行動「執行者為搜捕」目標人「不惜任何手段,2017年4月,被告夥同他人,包括中華人民共和國的官員,參與了把「目標人」年邁的父親從中國帶到美國來對其進行勸返的計畫,以他的父親為要挾,試圖強迫「目標人」返回中國。

朱峰、胡吉和朱勇與他們花錢聘用的美國私家偵探麥克馬洪合作,搜集有關目標人及其妻和他們的成年女兒在美國的信息,並查明他們的地址和行蹤。 

這些被告還商討了「目標人」的父親應該如何向美國移民官員就他來美旅行目的做出虛假陳述。密謀者還力圖銷毀證據並刪除他們的電子通訊,以避免被美國執法部門發現。事後威脅「目標人」如果不回中國他在中國的家人將受到傷害。

猜你喜歡

編輯推薦

image