4月4日是飾演鋼鐵俠的小羅伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)55歲生日,6日在微博上發文以英文字母用漢語拼音的方式寫下:「Xie Xie Zhong Guo Tie fans. Wo Ai Ni San Qian Bian. Jia You!」(謝謝中國鐵粉,我愛你三千遍,加油!)
感謝為他祝賀生日的中國粉絲,並貼出一張戴着草帽的照片,他戴着手套向粉絲比耶,也戴上了比醫療級口罩更高級的N95口罩。
但很多網友卻發現,他的N95口罩戴反了!
有粉絲也用拼音吐槽他「Wo Ye Ai Ni San Qian Bian. Dan Shi Kou Zhao Dai Fan Le!」(我也愛你三千遍。但是口罩戴反了)。
這條微博有超一萬多條留言紛紛提醒他要保護自己,口罩要戴對!
「我愛你3000遍」,源於《復仇者聯盟4:終局之戰》(Avengers: Endgame)中的一句台詞。當時,小羅伯特·唐尼飾演的「鋼鐵俠」哄女兒睡覺時說:「I love you tons(我愛你一千遍)」其女兒回應:「I love you 3 thousand(我愛你三千遍)」一個小小的片段,刻畫了女兒對父親深深的愛,給影迷和觀眾留下深刻印象。
版權聲明:
本文由《看新聞網》原創、編譯、首發或轉載。轉載必須保持文本完整,聲明文章出自看新聞網或原作者,並包含原文標題及鏈接。