澳貿長受邀訪問中國 前總理預計北京會「借坡下驢」

澳大利亞貿易部長Don Farrell將在未來幾周內前往中國，與他的中國同行進行面對面會談，以努力實現兩國間全面恢復貿易。而前總理特恩布爾則預測，北京為擺脫其對澳洲貿易制裁的失敗，會取消對澳洲的貿易禁令。

據澳洲人報報道，2月6日周一，Farrell參議員和中國商務部部長王文濤進行了90多分鐘的電話會談，這是三年多來兩國貿易部長之間的首次接觸。 王文濤在會議開始即表示希望與Farrell合作，「使我們的經濟合作回到正確的軌道上來」。

王表示，「建立互信」將是解決兩國貿易困難的關鍵，他邀請Farrell「在不久的將來」前往北京，並稱此行將為Farrell帶來對中國的「不同印象」。

這將是自2019年11月聯盟黨的Simon Birmingham前往上海後，澳大利亞貿易部長首次訪問中國。

Farrell告訴王文濤，貿易和投資「一直是我們雙邊關係的基石的一部分」。他表示澳大利亞將繼續堅守其國家利益，並「堅定地致力於基於規則的多邊貿易體系，該體系在過去許多年裡支持了我們的增長」。

Farrell在會後的一份聲明中說，他和王討論了一系列貿易和投資問題，「包括為澳大利亞出口商恢復無障礙貿易的必要性，以便中國消費者能夠繼續受益於高質量的澳大利亞產品」。「隨着中國邊境的開放，澳大利亞期待着歡迎中國遊客和學生回到我們的海岸，就像我們在2019年歡迎140多萬中國遊客一樣。」

中國已經放寬了對澳大利亞煤炭進口的非官方禁令，幾艘澳大利亞煤炭船將在未來幾天內抵達中國。Farrell去年明確表示，如果中國表現出「善意」，放棄全部貿易禁令，澳洲政府可以撤回在世界貿易組織針對中國的兩個案件。

前總理特恩布爾周一在民主聯盟基金會（Alliance of Democracies Foundation）主辦的「回應中共經濟脅迫」的網絡論壇上說，北京對澳洲的制裁顯然是個錯誤，沒有起作用，因此它在某些時候會尋找個台階下。而去年5月聯邦政府的更迭為北京提供了這個台階。

特恩布爾說，澳中兩國「正在發生更多的交往，我預計貿易制裁會被解除」。不過，他強調說針對北京的脅迫，「你不能屈服。當你屈服於霸凌者時，你得到的唯一結果是面臨更多的霸凌」。