反制中國宣傳 推特再給中國官媒加添警示標籤

繼給中國官媒賬號加注國家媒體的標籤後，社交媒體推特最近進一步加強對中國官媒的把關，給所有包含中國官媒網頁鏈接的推文加注了新的警示標籤，提醒用戶在閱讀和轉推時，仔細判斷這些官媒信息的可依賴程度。

「保持知情（Stay informed），」這個帶有橘黃色驚嘆號的標籤寫道，「這條推文鏈接到了中國國家附屬媒體的網站。」

這是推特在俄羅斯入侵烏克蘭後發起的一系列反制官媒措施的一部分。最早在2月底，推特就給所有包含俄羅斯官方媒體鏈接的推文加上了這一標籤，且不對用戶推廣這些推文。

「多年來，我們一直在給包括俄羅斯和中國在內的多國官方媒體添加標籤，並降低他們的聲音，這是為了提供有關他們代表國家的背景信息，也同時保護推特上對話的誠信,」 一名推特發言人對美國之音說。「我們相信，人們明白某個推特賬號與某個國家的附屬關係是非常重要的。」

「我們的介入帶來了改變，使這些內容的影響力減少了百分之30，」 今年3月中旬推特在一篇公開博文中寫道。

俄烏戰爭爆發後。中國官媒一直幫助傳播俄羅斯的戰爭宣傳和虛假信息。專家告訴美國之音，推特的新一輪措施預計將進一步降低中國官媒的影響力，但中國仍然能以別的方式繼續在推特上進行宣傳。

繼俄羅斯後，中國官媒成限制措施目標

過去幾天裡，一些推特用戶發現，當他們發送的推文中包含了中國官媒網頁的鏈接時，一條標籤自動出現在了推文的下方，提醒讀者這些網站與中國官方的附屬關係。

經美國之音測試，絕大多數中國官媒的網站都被包含在了推特此次行動的名單上，例如中國國際電視台（CGTN），新華社、《人民日報》、中國新聞社、《環球時報》、《中國日報》的中英文網站。央視CCTV的中英文網站尚未被包括。推特發言人告訴美國之音，他們將在未來幾天給更多中國官媒網站鏈接增添標籤。

除了在相關推文下添加標籤外，當用戶試圖點讚，分享，或收藏這些推文時，一個提示會跳出，再次提醒這些網站的官方附屬性質。

此前，從2月28日起，推特已經對包含俄羅斯官媒網站鏈接的推文進行了同樣的限制措施。

推特網站誠信團隊的領導人尤埃爾·羅斯（Yoel Roth）在一條推文中寫道：「隨着人們在推特上尋找與俄羅斯入侵烏克蘭有關的可信信息，我們明白並嚴肅對待我們的角色。我們的產品應當幫助簡單理解你所看到的內容背後是誰，他們的動機和目的是什麼。」

推特發現，許多官媒的內容並不是通過官媒賬號，而是通過它們的網站鏈接在傳播。

美國智庫德國馬歇爾基金會（German Marshall Fund）旗下的保衛民主聯盟（Alliance for Securing Democracy）3月發布的報告發現，烏克蘭戰爭爆發後，中國官媒開始幫助宣傳俄羅斯的立場和正當化這場入侵的理由，有時甚至原封不動地發布來自俄羅斯方面的虛假信息甚至陰謀論。中國的外交官們也在推特上幫助推廣這些信息與宣傳。

報告的作者之一愛迪恩·蘇拉（Etienne Soula）在評價推特這次的新政策時表示，預計這能在反制中國宣傳的同時，不損害推特平台的言論自由。

「我想，降低含有官媒鏈接的推文的可見度，一定能限制那些內容的影響力，」 他告訴美國之音。「加標籤也是一個不錯的解決方式，避免因封殺這些機構而帶來的言論自由問題。」

不過，蘇拉也補充道，中國官方，例如在推特上的中國外交官們，依然能通過別的方式繼續進行宣傳。

「他們能以不分享鏈接的方式分享官媒的內容：分享圖表，視頻等等，」 他寫道。「那些並不會觸發標籤。中國外交官的賬號們已經被加了標籤，但其他任何人都可以用同樣的分享方式來繞過這個新的標籤政策。」

另外，美國之音的簡單測試發現，標籤的自動觸發性質帶來了一些標記上不準確：任何帶有中國官媒網站域名的鏈接地址都會被加註標簽，包括那些隨意輸入、並不存在的地址。

測試中，美國之音將「This site does not exist」 （該網站不存在）作為鏈接地址的一部分，並在後面分別加上了「.news.cn」（新華社域名）和「.cgtn.com」（CGTN域名）。包含了這兩個無效鏈接的推文分別發出後，都被推特系統自動添加上了警示標籤。

推特已採取一系列措施限制中國官方賬號

這並不是推特第一次採取針對中國官媒或官方賬號的限制措施。近幾年裡，隨着社交媒體平台成為了人們討論公共事務的重要場所，推特已經對包括各國官方和官方附屬的賬號進行了標記和限制。

2019年，推特宣布停止接受任何來自官方媒體的廣告。這意味着官媒無法用廣告推廣自己的內容。

2020年，推特給包括中國在內的多國官方賬號和官媒賬號進行了標記。「官方賬號」和「官方附屬媒體」的字樣出現在了每個賬號名稱的下方，以及他們發出的推文中。推特也不會向用戶推薦或推廣這些賬號或是他們的推文。此外，大多數被標記的官媒賬號也不會出現在相關的搜索結果中。

在解釋針對中國賬號的這一政策時，推特公開的聲明稱：「中國禁止普通用戶訪問推特。我們相信，當人們和中國政府及政府附屬賬號互動時，可以從這一額外的背景信息中受益。」

研究顯示，對中國官媒賬號的標記的確降低了他們的影響力。

香港大學旗下的「中國媒體計劃」（China Media Project）去年的一份報告顯示，推特標記中國官媒賬號一年後，這些賬號得到的點讚數和轉發數出現了明顯下降，其中新華社下降了超過20%，《環球時報》下降了31%。

《環球時報》時任主編胡錫進甚至在一條推文中對此進行了抱怨。2020年8月，在推特的標記政策出台後不久，胡錫進寫道：「我不知道推特做了什麼來阻止我每天收穫超過1000名新關注者。我甚至開始看到更多人取關我。看來推特最終會扼殺我的賬號。」

胡錫進的賬號目前依然擁有超過46萬關注者。

推特的政策顯示，任何「國家通過財政資源、直接或間接政治壓力和/或對生產和發行進行控制從而控制編輯內容的新聞媒體」都可以被定義為官媒。而擁有編輯獨立性的國家新聞機構，例如美國之音和英國國家廣播公司BBC等，則沒有被推特劃定為官媒。

這樣的定義意味着任何來自中國的媒體都被推特看作官媒，包括相對而言有着更多報道空間的《財新》和英文媒體「第六音」（Sixth Tone）。

事實上，美國之音發現，在推特這輪新政策的實施下，任何包含」第六音「和《財新》英文網站鏈接的推文都被打上了警示標籤。不過，包含《財新》中文網站鏈接的推文則沒有。