「銅鑼灣書店」之劫難

武漢疫情越演越烈，令許多國家淪陷，但中共當局在封殺言論方面沒有閒着。近日，中共當局對香港銅鑼灣書店股東桂民海作出判決，重判有期徒刑10年，剝奪政治權利5年。從2015年年底開始，銅鑼灣書店因冒犯「一尊」而遭劫難至今，中共一直在主導一出「罪證確鑿」的「鬼把戲」，所有的受害者被迫一起演。桂民海事件不但牽動了北京與斯德哥爾摩間的雙邊關係，瑞典駐華大使也因政治醜聞而下台。如今桂民海慘遭中共重判，銅鑼灣書店的後續風波落下了帷幕，人所皆知，所謂的「罪證」完全擺不上檯面，其目的只是在警告百姓，「中共當道，沒有甚麼法制，也休想言論自由」。

桂民海遭判10年徒刑

2月24日，浙江省寧波市中級人民法院官網發布公告稱，法庭以「為境外非法提供情報罪」，對具有瑞典公民身份的銅鑼灣書店股東桂民海（桂敏海）作出判決，判處桂民海有期徒刑10年，剝奪政治權利5年，法院又稱桂民海認罪服判，不會上訴。

而最值得注意的是，公告中稱，現年55歲的桂民海於1月被控為境外非法提供情報罪，桂民海於2018年「經其本人申請依法恢復中國國籍」。這意味着桂民海已經主動「放棄瑞典國籍」，中共的法院只是在審判一位中國公民，瑞典政府多次要求為當事人提供法律援助均遭到中共當局的拒絕，使館人員也無法見到桂民海本人。

銅鑼灣書店店長及創辦人林榮基表示，歷經香港「反送中」和武漢肺炎疫情，中共治理體系問題無所遁形，「他們重判桂民海，或許會能嚇唬中國大陸的異議人士，但香港、台灣反共的情緒只會更高」，並稱會繼續發聲，銅鑼灣書店事件不會因為桂民海獲刑而結束。

一代「禁書」書商

桂民海，生於1964年5月5日，籍貫浙江寧波，筆名阿海，是一位作家及出版界人士。

1985年，桂民海從北京大學歷史系畢業後任人民教育出版社編輯，1988年留學瑞典哥德堡大學，六四事件後入籍瑞典，獲哲學博士學位，後在哥德堡大學任職到1999年。1999年，他從瑞典回到家鄉寧波，為瑞典一家製造空氣淨化產品的唐友公司開設中國子公司，10月21日開業，任董事兼總經理。

2004年，桂民海到德國在Nordpool諮詢公司擔任顧問，此後一直在德國居住。

2012年，桂民海成立了香港巨流傳媒有限公司，2014年買下銅鑼灣書店。

2015年10月17日，桂民海於泰國芭提雅公寓被一名男子帶走失蹤，其後有四名男子搜索其公寓，企圖帶走桂的電腦，但被管理人員阻止，最後空手而回。

隔日，寧波市中級人民法院宣布對桂民海交通肇事罪收監執行有期徒刑2年。

2016年1月17日，新華社發表文章稱，桂民海涉及2003年12月一宗發生在寧波市的車禍被判有期徒刑兩年，緩刑兩年，但桂民海在緩刑期間潛逃，並稱，桂民海此時自願回國自首。

但在瑞典外交干涉下，人們發現桂民海沒有在泰國的出境紀錄，他顯然遭到綁架並被強行帶回國內。

2017年10月17日，桂民海刑滿釋放，但他涉及的「涉嫌非法經營犯罪」一案仍在偵查，被限制出境。此時的桂民海被診斷出患有「漸凍症」，瑞典方面不斷和他聯繫，願意為他提供醫治，桂民海最終同意。

2018年1月20日，瑞典駐上海領事館兩名外交官將他接上領事館掛有外交牌照的汽車帶離寧波，從上海轉乘高鐵赴北京去接受一名瑞典醫生的檢查，治療「漸凍症」，但在火車駛近北京時，約10名便衣警員登上車廂，當着兩位瑞典外交官的面強行將桂民海帶走。

據英國《衛報》2月6日報導，瑞典外交部長瓦爾斯特倫5日聲明，指責中方對桂民海和兩名瑞典外交官的行為是「粗暴干涉」，違反了領事協助的基本國際規則，「我們要求（中方）讓我們的公民跟瑞典外交與醫務人員見面，並且獲釋以便和他的女兒、家人團聚」。

但中國公安機關則回應稱，抓捕桂民海的原因是，他攜帶多份涉及國家秘密情報資料，桂民海涉嫌從事為境外非法提供國家秘密或情報、危害國家安全罪的違法犯罪活動。

從那時起，瑞典各方開始強烈呼籲中國釋放出版商桂民海。

2019年11月15日，瑞典國際筆會向桂民海頒發圖霍夫斯基獎，表彰他捍衛出版言論自由的貢獻。

瑞典文化部長阿曼達·林德親自到場，向因被囚禁而無法到場的桂民海頒獎，她發言時呼籲北京立即釋放桂民海，她表示當權者永遠不具有「攻擊藝術表達自由或言論自由」的權利。

中國駐瑞典大使指責瑞典政府此舉「傷害中國人民感情」，並揚言中方將採取報復措施。瑞典首相斯特凡·勒文回應稱，瑞典堅持言論自由，不會屈服於中方的威脅。

2020年1月，寧波法院受理桂民海「為境外非法提供情報罪」一案，並於同年2月24日作判決。

瑞典外交部部長林德安抗議審判結果，稱「刑期完全無法接受」，瑞典外交部也表示桂民海依然持有瑞典國籍，只有在當事人申請，並經過瑞典移民機關審核通過後才算正式放棄國籍。

外界評論稱，桂民海被釋放不久再次被抓，他能有甚麼機密情報，唯一的情報可能就是擔心桂民海透露在關押過程中曾遭到酷刑虐打的經歷。

銅鑼灣書店的5位成員遭綁架

據先前的報導，2015年10月至12月間，與銅鑼灣書店相關的5位主要成員陸續在中國大陸、泰國、甚至在香港境內失蹤。

失蹤的5人分別是桂民海、呂波、張志平、李波以及林榮基。其中李波是最後一位失蹤的，他在2015年12月30日失蹤後，銅鑼灣書店一直處於關門狀態。

呂波—香港永久居民，他是「巨流傳媒有限公司」股東、銅鑼灣書店總經理。據稱，2015年10月中旬，呂波在深圳妻子的寓所中被中共國安帶走。香港警方將其立為失蹤案件待查。

張志平—香港永久居民，他是「巨流傳媒有限公司」業務經理。據稱，2015年10月24日，張志平在東莞鳳崗鎮妻子寓所內被十多名持槍便衣人士帶走。

桂民海—瑞典國籍，他是「巨流傳媒有限公司」股東。據消息稱，桂民海於2015年10月17日於泰國芭提雅公寓被一名男子帶走。

李波—英國國籍，他是銅鑼灣書店經營者。他於2015年12月30日與客人在倉庫取書後失蹤，據悉，他遭到大陸便衣警察的綁架，被強行帶到內地。香港警方獲報後將其立為失蹤案。

林榮基—香港永久居民，他是銅鑼灣書店店長及創辦人。林榮基於2015年10月24日在深圳過關時被大陸便衣人員帶走。

中共承認控制了該5名「嫌疑犯」

在連續失蹤案發生後3個月後，5位人員均被證實身處中國大陸並受有關當局控制。

2016年2月，中國官方通過鳳凰衛視等媒體發布消息稱，銅鑼灣書店員工呂波、林榮基和張志平因涉嫌非法經營罪，先後於去年10月17日和24日在深圳、東莞被捕。並稱，他們對自己的犯罪事實均供認不諱，還指證書店老闆桂民海涉嫌非法經營的行為。

3月2日，香港警方稱，呂波、張志平及林榮基三人將獲取保候審。

3月4日，第一個被抓捕的呂波返回香港，要求警方就其失蹤案件銷案，且拒絕香港特別行政區政府提供任何協助。

之後，張志平及林榮基先後回到香港。

2月29日，李波出現在鳳凰衛視的一個訪問節目中，否認自己是被綁架或被失蹤，聲稱是「自願偷渡回內地協助調查」。同時他也指控桂民海涉嫌非法經營的行為。

3月24日，李波返回香港，並向警方銷案。

而只有桂民海一直未離開中國大陸。

4位銅鑼灣書店人員返回香港後，均表示不希望餘生活在恐懼之中，故保持沉默。但只有林榮基在同年6月決定揭露事實真相，他表示：「如果我們不發聲，香港就沒得救……」

林榮基揭露真相

據報導，2016年6月16日，中國大陸當局要求林榮基向大陸提供銅鑼灣書店的客戶資料，但林榮基卻臨時改變主意。他立即聯絡了民主黨立法會議員何俊仁在立法會召開記者會，揭露了他被中共當局拘留的真實情況，結果引起香港以至海外的關注。

林榮基在記者會上表示，他去年10月24日從香港前往深圳時候，被深圳關員帶到一旁，後有至少11人圍住他，並將他帶上一輛七人車，抵達深圳一派出所後被沒收證件。他曾不斷詢問原因，卻得不到答覆，第一個晚上一直坐在犯人椅上不能睡覺。

第二天，他被戴上手銬、蒙上眼睛後帶上火車，運到寧波市。在那裡，他被獨自關押在一個房間裡長達五個月之久。他被關在寧波一個光線昏暗的房間裡，處於24小時的監控之下。對方給了他一份供認書，要求他據此對香港書商桂民海進行控訴，說他非法出售給社會造成危害的書籍。

林榮基說，雖然沒有受到身體上的折磨，但精神備受摧殘。最終被迫招供。

在經長時間交涉後，林被獲准返港探望家人，但條件是他必須把銅鑼灣書店客戶訂書的硬件資料帶回大陸，作為日後的呈堂證據。

在中共便衣的監控下，6月16日，林榮基取得了硬件資料，但在最後一霎那改變了主意，決定講出真相，不再配合中共警方。他表示，「不打算將來踏足中國大陸。」

林榮基在記者招待會上解釋說，回港後，看到了6千名港人上街支持他們五人的報導，深受感觸，因此再三考慮後決定站出來公開內幕，他表示，「如果連我都不出聲，香港就沒得救」、「中國政府逼得香港人無路可退，這是我的底線。」

綁架的起因就是為了一本「禁書」

銅鑼灣書店的風波鬧到了今天，真正的原因就是為了阻止一本與習近平相關的書籍。

據報導，李波在失蹤前曾透露，桂民海因寫領導人高官情婦的故事而屢收警告，「我想有些人不想看到那書流出市面，他們捉走與該書有關的人士，確保書籍不會出現。」

在2015年年底前，網絡上流露出一個消息，銅鑼灣書店計劃出版有關現任中共總書記習近平情史與情人等私生活內幕的書，名為《習近平和他的情人們》，該書主要敘述習近平婚前和多位女性之間的感情關係，這些被涉及的人物都是社會名流包括影星。結果，書局遭到中共國安的殘酷打壓。

熟悉中國時政的香港中文大學教授林和立說，中方除了要阻止他們出版習近平情史，還要取走該批令習近平尷尬的資料。

但外圍一直不知道誰是該書的作者，在香港社會密切關注「5人遭綁架」與銅鑼灣書店命運時，活躍在紐約的記者西諾（本名熊憲民）接受美國之音專訪，承認他才是《習近平與他的情人們》的作者，他表示，他在2014年完成了這本書，原先承諾出版的桂民海可能因受來自大陸的壓力已經取消了出版計劃，所以他將以個人的名義出版。

銅鑼灣書店由林榮基於1994年創辦。2014年，書店賣予「巨流傳媒有限公司」。「巨流傳媒有限公司」由三名股東持有，分別為桂民海、李波妻子蔡嘉苹（筆名舒非）及呂波。

該書店除了普通文藝歷史書籍之外，書店還出售不少中國大陸無法出版及發售的政治書籍，以禁書聞名，很多到香港旅遊的大陸人都會專程前來購買政治類書籍。

駐華大使林戴安陷入醜聞

正當國際輿論公開呼籲中共釋放桂民海時，瑞典駐華大使林戴安卻曝出政治醜聞。

2019年2月14日，瑞典政府宣布替換駐華大使林戴安（Anna Lindstedt），因為她涉嫌在未獲許可的情況下，組織了兩名中國商人與瑞典籍香港書商桂民海的女兒Angela的非官方會面。外界認為，林戴安大使配合中共當局向Angela施壓，希望她噤聲。

據報導，桂民海的女兒Angela Gui 2月13日在社交媒體Medium發英文長文講述了兩周前在瑞典首都的一段「奇怪」的經歷。她表示，瑞典駐華大使林戴安早前安排她與中國兩名商人在斯德哥爾摩見面，聲稱可以協助被中國當局扣留的桂民海獲釋。其中中國商人要求說出知道甚麼內情，並希望她噤聲。在遭到拒絕後，中國商人警告她，不可向傳媒披露今次會面，否則不但害了林戴安，她也無法再見其父親。Angela的文章以林戴安在會面中一番話以及她的回應為題:「要麼就接受，不要就拉倒，但我不要！」

隔日，瑞典政府稱，正在內部調查林戴安，並稱她已經離開北京，返回斯德哥爾摩。

瑞典國際事務研究所分析員呂里希（Tim Ruhlig）稱，林戴安的做法極不尋常，釀成史無前例的政治醜聞，他認為，林戴安事件導致中瑞關係複雜化，這樣既無助桂民海，也不利中瑞雙方。

一位瑞典漢學家評論稱，林戴安不了解中國，「她可能是被騙了」。《蘋果》特約記者在瑞典採訪了不同人士，有認識林戴安的人士形容，她為人很好，一直為桂民海案努力，被收買的可能極低。